Opeth — Deliverance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Deliverance", wykonawca: Opeth.
Tekst piosenki
Floating on mist
Crept up the caverns of my brain
Received no warning
From nothing to a life code
Walk with me, you’ll never leave
Wait to see your spirit free
Tell me how your heart’s in need
As I drown you in the sea
Unwinding snares of distrust
Your wrist in my fast grip
Look me in the eye, I’m clear
This is your time
Face down beneath the waterline
Gazing into the deep
From love to death
In a time span of seconds
Oblivious to regret
Pushed into belief
In liquid cellophane
Gasping for air
Mercy in my eyes
Is the shade of the night
The piercing sounds you make
Soaring higher, higher now
And once left in my wake
Your memory is nothing but the scars on me All over now
Forgotten why I needed this
Standing down
Disappear into the obscure
Resting days
Waiting for new disease
Biding time
Locked inside insanity
It always burns within
The downward spiral never ends
When driven into sin
Your salvation’s found in a sinner’s deed
The devil guides the way
Tells me what to say
Pours himself inside
And snuffs the final light
Deliverance
Thrown back at me Deliverance
Laughing at me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Floating on mist
"Crept up the caverns of my brain"
/ Align = "left" /
From nothing to a life code
Chodź ze mną, nigdy nie odejdziesz.
Wait to see your spirit free
Tell me how your heart ' s in need
Jak utopię cię w morzu
Unwinding sidła nieufności
Your wrist in my fast grip
Spójrz mi w oczy, jestem czysty.
To twój czas.
Face down beneath the waterline
Gazing into the deep
From love to death
W ciągu sekund
Nieświadomi żalu
/ Align = "left" /
W ciekłym celofanie
/ Align = "left" /
Mercy in my eyes
Czy cień nocy
The piercing sounds you make
/ Align = "left" /
And once left in my wake
Twoja pamięć to tylko blizny na mnie.
Zapomniałem, dlaczego tego potrzebowałem.
Ustanie
/ Align = "left" /
Dni odpoczynku
Waiting for new disease
/ Align = "left" / Linear
Locked inside insanity
Zawsze pali się w środku.
The downward spiral never ends
"When driven into sin"
Twoje zbawienie znajduje się w uczynku grzesznika
The devil guides the way
"Tells me what to say"
Wepchnął się do środka.
I zgasić ostatnie światło
Deliverance
/ Align = "left" /
"Laughing at me"