Opeth — Faith In Others tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Faith In Others", wykonawca: Opeth.
Tekst piosenki
The grave of our youth is up ahead
And life has become a burden
We move in circles of suppressed despair
Waiting for the sun
And turning stones to find evidence
But it hides in the recesses of our hearts
A written decree of our loss
And we carried no faith in the cross
And the cold years are coming
For the victims of a longing
Out through the doors of starvation
And into the rains of damnation
Where the bitter winds are singing
For the victims of a longing
We carried along through squalor
With an inborn need to dominate and possess
It gives birth to an anger inside
And we can’t control this
The blood of departure in our tracks
Dripping from our emptying vessels
Your hand reached out to hold mine
But you’re grasping melting ice
Asleep in the rain
A child once again
And the ghost in my head
Has forgiven me Lifted his curse upon me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Grób naszej młodości jest przed nami.
A życie stało się ciężarem
Poruszamy się w kręgach tłumionej rozpaczy
Waiting for the sun
I obracając kamienie, by znaleźć dowody.
Ale chowa się w zakamarkach naszych serc
Pisemny dekret o naszej stracie
Nie wierzyliśmy w krzyż.
A zimne lata nadchodzą
Dla ofiar tęsknoty
Przez drzwi głodu
And into the rains of damnation
Gdzie gorzkie wiatry śpiewają
Dla ofiar tęsknoty
We carried along through squalor
Z wrodzoną potrzebą dominacji i posiadania
To rodzi gniew w środku.
I nie możemy tego kontrolować.
The blood of departure in our tracks
Kapie z naszych naczyń opróżniających
Twoja ręka wyciągnęła rękę, by trzymać moją.
Ale chwytasz topniejący lód
Asleep in the rain
A child once again
And the ghost in my head
Przebaczył mi, zdjął na mnie klątwę.