Opeth — In My Time of Need tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In My Time of Need", wykonawca: Opeth.
Tekst piosenki
«I can’t see the meaning of this life i’m leading, I try to forget you as you
forgot me this time there is nothing left for you to take, this is goodbye
Summer is miles and miles away, and no one would ask me to stay
And I, should contemplate this change to ease the pain.
And I, should step out of the rain, turn away.
Close to ending it all I am drifting through the stages of the rapture born
within this loss
Thoughts of death inside, tear me apart from the core of my soul
Summer is miles and miles away, and no one would ask me to stay
And I, should contemplate this change, to ease the pain.
And I, should step out of the rain, turn away.
At times, the dark’s fading slowly, but it never sustains.
Would someone watch over me, In my time of need.
Summer is miles and miles away, and no one would ask me to stay
And I, should contemplate this change, to ease the pain.
And I, should step out of the rain, turn away.
And I, should contemplate this change, to ease the pain.
And I, should step out of the rain, turn away."
Tłumaczenie tekstu piosenki
"I can' t see the meaning of this life i ' m leading, I try to forget you as you
tym razem o mnie zapomniałaś. nic Ci nie zostało, to pożegnanie.
Summer is miles and miles away, and no one would ask me to stay
A ja, powinienem rozważyć tę zmianę, by złagodzić ból.
A ja, powinienem wyjść z deszczu, odwrócić się.
Zbliżam się do końca, dryfuję przez fazy pochwycenia.
w ramach tej straty
Thoughts of death inside, tear me apart from the core of my soul
Summer is miles and miles away, and no one would ask me to stay
A ja, powinienem rozważyć tę zmianę, by złagodzić ból.
A ja, powinienem wyjść z deszczu, odwrócić się.
Czasami ciemność powoli zanika, ale nigdy się nie utrzymuje.
Czy ktoś czuwałby nade mną w potrzebie?
Summer is miles and miles away, and no one would ask me to stay
A ja, powinienem rozważyć tę zmianę, by złagodzić ból.
A ja, powinienem wyjść z deszczu, odwrócić się.
A ja, powinienem rozważyć tę zmianę, by złagodzić ból.
A ja, powinienem wyjść z deszczu, odwrócić się."