Opeth — In The Mist She Was Standing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In The Mist She Was Standing", wykonawca: Opeth.
Tekst piosenki
Seven milestones…
Under a watching autumn eye
Contorted trees are spreading forth
The message of the wind
With frozen hands I rode with the stars
With anger the wind blew
Giving wings to my stallion
Clouds gathered across the moon
Blazing the white light
Passing the lake I know so well
I am near, yet so far away
Arrival…
I saw her shadow (standing) in the darkness
Awaiting me like the night
Awaits the day
Standing silent smiling at my presence
A black candle holds the only light
Darkness encloses
And the candle seem to expire
In her cold, cold hand
And as a forlorn soul
It will fade away
Touching her flesh in this night
My blood froze forever
Embraced before the dawn
A kiss brought total eclipse
And she spoke
Once and forever
I am so cold
In mist enrobed the twilight
She was standing?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedem kamieni milowych…
Under a watching autumn eye
Wyprostowane drzewa rozchodzą się
The message of the wind
With frozen hands I rode with the stars
Z gniewem wiał wiatr
Giving wings to my stallion
Chmury zebrane przez Księżyc
Blazing the white light
"Passing the lake I know so well"
I am near, yet so far away
Przybycie…
I saw her shadow (standing) in the darkness
"Waiting me like the night"
/ Align = "left" /
Stojąc cicho uśmiechając się do mojej obecności
A black candle holds the only light
Ciemność otacza
I świeca wydaje się wygasać
W jej zimnej, zimnej dłoni
And as a forlorn soul
/ Align = "left" /
Dotykając jej ciała Tej nocy
Moja krew zamarła na zawsze.
Objęci przed świtem
Pocałunek przyniósł całkowite zaćmienie
I przemówiła
Once and forever
Tak mi zimno.
In mist enrobed the twilight
Stała?