Opeth — The Leper Affinity tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Leper Affinity", wykonawca: Opeth.
Tekst piosenki
We entered Winter once again
Naked, freezing from my breath
Neath the lid all limbs tucked away
This coffin is your abode from now
and onwards
Your body is mine to avail
Such a tragic sight you are
Slave under my creed
Spurring me with those tears
I am beyond death
Midst a dreaming affinity
Saving strength now, faint whispers
Come erotic communion in its splendour
Fever mirrored ghosts
Night time consolation, cross the line
Draw murder into art
Sleep inside through days
In the wake of this relief
Shivering, longing for more
Insanity at it’s peak
Love me to my death
Lost are days of Spring
You sighted and let me in Keep the beast inside
Shackled within my hide
Screaming out too late
Losing to my hate
Grew together with your skin
And paced the trails of sin
Your gaze covered with virgin snow
Rigid features
It’s the shallow deeds who is to blame
Deafening shrieks pierced the night
A step from oblivion
Moving into the dim lights
Hiding within a reverie
It was worth it for the wait alone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znów weszliśmy w zimę.
Nagi, marznący z mojego oddechu
Za pokrywą wszystkie kończyny schowane
Ta trumna jest od teraz twoim domem.
i inni
Twoje ciało należy do mnie
Co za tragiczny widok.
Slave under my creed
Spurring me with those tears
I am beyond death
/ Align = "left" /
Oszczędzam siły, słabe szepty.
Come erotic community in its splendour
Fever mirrored ghosts
/ Align = "left" / Linear
Draw murder into art
Sleep inside through days
In the wake of this relief
Dreszcze, pragnienie więcej
Insanity at it ' s peak
Love me to my death
Lost are days of Spring
Zobaczyłeś i wpuściłeś mnie, Zatrzymaj bestię w środku.
"Shockled within my hide"
"Screaming out too late"
Losing to my hate
/ Align = "left" /
I kroczył śladami grzechu
Twoje spojrzenie pokryte dziewiczym śniegiem
Cechy sztywne
To płytkie czyny są winne.
Ogłuszające wrzaski przebiły noc
Krok od zapomnienia
Moving into the dim lights
Hiding within a reverie
Warto było czekać w samotności.