Ophélie Winter — Keep It on the Red Light tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Keep It on the Red Light", wykonawca: Ophélie Winter.
Tekst piosenki
Fais moi partager tes rêves
J’ai besoin de tendresse
Ramener tout au sexe
C’est ce qui me vexe
Ophélie Winter n’connaît pas la peur
A la façon des rappeurs surprend l’auditeur
Comme la sonnerie de ton beeper
J’ai du bagou, pas de tabou
A pas de loup j’entre dans le sujet
Et mon style fait des jaloux
Les hommes ont oublié l’art de la cour
Veulent de la chair fraîche et ne donnent rien en retour
Je suis libre et rebelle yeah !
Je ne serai pas touristique comme l’est la tour Eiffel
Je décide, lucide, speed, timide et coquine à la fois
Evite tes bla bla blas
Si tu me plais je te le ferai savoir
A toi de t’arranger pour que cela ne dure pas qu’un soir
I’ve found it
Gonna get it on tonight
If you want it
Keep it on the red light
I’ve found it
Don’t you know I’m gonna fly
If you want it
Keep it on the red light
Je fais le deuil de mon orgueil, leur fais un clin d’oeil
Jalouse je l’avoue, j’en voudrais un pour moi toute seule
C’est moi qui drague, sans blague
Ils sont impressionnés, pensent qu'à mon doigt
Il y a déjà une bague
Regarder les colosses, jouer au boss, m’amuse
Alors qu’ils sont obéissants et doux comme des gosses
Allez, laissons les mâles s’exprimer sans délais
Place à Coolio et son phrasé from L. A
I’ve found it
Gonna get it on tonight
If you want it
Keep it on the red light
I’ve found it
Don’t you know I’m gonna fly
If you want it
Keep it on the red light
If you wanna be real
Got to go with the feel
Baby do you think
You’re strong enough
Do the things that I do
Send a message to you
It ain’t over til it’s over, over
I’ve found it
Gonna get it on tonight
If you want it
Keep it on the red light
I’ve found it
Don’t you know I’m gonna fly
If you want it
Keep it on the red light
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podziel się ze mną swoimi marzeniami.
Potrzebuję czułości.
Przywrócić wszystko do seksu
To mnie boli.
Ofelia Winter nie zna strachu
Jak raperzy zaskakują słuchacza
Jak dźwięk twojego brzęczyka
Mam Buga, nie ma tabu
Nie Wilk wchodzę w temat
A mój styl sprawia, że zazdrosny
Mężczyźni zapomnieli o sztuce dworskiej
Chcą świeżego mięsa i nie dają nic w zamian
Jestem wolny i niesforny !
Nie będę turystą jak Wieża Eiffla
Decyduję, jasny, szybki, nieśmiały i niegrzeczny w tym samym czasie
Unikaj swoich bla bla bla
Jeśli cię lubię, dam Ci znać.
Musisz dopilnować, żeby to trwało więcej niż jedną noc.
I've found it
Dostanie go dzisiaj
Jeśli tego chcesz.
Trzymaj go na czerwonym świetle
I've found it
Nie wiesz, że będę latał.
Jeśli tego chcesz.
Trzymaj go na czerwonym świetle
Opłakuję moją dumę, mrugam do nich
Zazdroszczę, przyznaję, że chciałabym jednego dla siebie.
To ja, bez żartów.
Są pod wrażeniem, myślą, że na moim palcu
Jest już pierścień
Oglądanie kolosów podczas grania w szefa sprawia mi przyjemność
Dopóki są posłuszni i łagodni jak dzieci
Daj spokój, niech samce wyrażają się bez zwłoki
Miejsce Colio i jego zdanie z L.
I've found it
Dostanie go dzisiaj
Jeśli tego chcesz.
Trzymaj go na czerwonym świetle
I've found it
Nie wiesz, że będę latał.
Jeśli tego chcesz.
Trzymaj go na czerwonym świetle
Jeśli chcesz być prawdziwy.
Poszedł z uczuciem
Baby do you think
Jesteś silny
Do the things that I do
Wyślij wiadomość do ciebie
To nie jest tak jak kiedyś,
I've found it
Dostanie go dzisiaj
Jeśli tego chcesz.
Trzymaj go na czerwonym świetle
I've found it
Nie wiesz, że będę latał.
Jeśli tego chcesz.
Trzymaj go na czerwonym świetle