Ophélie Winter — Un Jour tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Un Jour", wykonawca: Ophélie Winter.
Tekst piosenki
Un jour,
Nous serons plus sage, en prenant de l’age,
Nous comprendrons…
Je prie,
Pour que la lumière vive, survive,
Pour la vie
Un jour, la vie sera calme, le besoin plus rare.
Et l’amour vaincra,
Mon Dieu, donne nous cet heureux jour.
Qu’il arrive,
Par l’amour,
Un jour…
Un jour,
Quand la lumière sera,
Ensemble on vivra,
L’amour à l’infini, non non non
Et même, même si ta lumière n’est plus,
Nous prierons, nous prierions le soir sous la lune. No, no, no, no Certains soirs, par tes colères, tu nous demande des prières,
Et je prie pour un monde meilleur,
Et si même et pas ailleurs.
Un jour,
Nous serons plus sage,
En prenant de l’age,
Nous comprendrons.
Je prie pour que la lumière vive, survive,
Pour la vie…
Un jour,
La vie sera calme,
Le besoin plus rare,
L’amour vaincra. Yeah yeah yeah
Mon dieu,
Donne nous cet heureux jour,
Qu’il arrive, par l’amour,
Un jour,
Un jour, pour… toujours
Un jour
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pewnego razu,
Będziemy mądrzejsi, biorąc wiek,
Zrozumiemy.…
Modlę się,
Dla jasnego światła, aby przetrwać,
Na zawsze
Pewnego dnia życie będzie spokojne, potrzeba rzadsza.
I miłość wygra,
Boże, daj nam ten szczęśliwy dzień.
Niech przyjdzie.,
Lubow,
Pewnego razu…
Pewnego razu,
Gdy światło jest włączone,
Razem będziemy żyć,
Miłość do nieskończoności, Nie Nie Nie
I nawet, nawet jeśli Twoje światło już nie jest,
Modlimy się, modlimy się wieczorem pod księżycem. Nie, Nie, Nie, Nie, niektóre noce, w Twoim gniewie, prosisz nas modlitwami,
I modlę się o lepszy świat,
A nawet nie gdzie indziej.
Pewnego razu,
Będziemy mądrzejsi,
Biorąc wiek,
Zrozumiemy.
Modlę się, aby jasne światło przetrwało,
Na zawsze…
Pewnego razu,
Życie będzie spokojne,
Rzadsza potrzeba,
Miłość wygra. Tak, tak, tak.
Jezu,
Daj nam ten szczęśliwy dzień,
Niech to się stanie, z miłości,
Pewnego razu,
Kiedyś do ... zawsze
Pewnego razu