OPIUM Project — Я бегу tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я бегу", wykonawca: OPIUM Project.
Tekst piosenki
Я бегу навстречу мечте,
Оставляя следы на мокром песке,
Но меня с ног сбивает волна,
Не могу сквозь неё я пройти без тебя.
Я бегу навстречу мечте,
Оставляя следы на мокром песке,
Но меня с ног сбивает волна,
Не могу сквозь неё я пройти без тебя.
Я бегу навстречу мечте,
Оставляя следы на мокром песке,
Но меня с ног сбивает волна,
Не могу сквозь неё я пройти без тебя.
Я бегу…
Я бегу…
Я бегу…
Я бегу…
Я бегу…
Я в плену серых стен,
Ну за что этот плен.
Я как алый цветок,
Я так хотел весны глоток.
Всё не то, всё не так,
Ты не друг и не враг.
Без тебя не могу
И я во сне к тебе бегу.
Я бегу навстречу мечте,
Оставляя следы на мокром песке,
Но меня с ног сбивает волна,
Не могу сквозь неё я пройти без тебя.
Я бегу навстречу мечте,
Оставляя следы на мокром песке,
Но меня с ног сбивает волна,
Не могу сквозь неё я пройти без тебя.
Снова мне без тебя
Слушать шопот дождя,
Верить ждать и мечтать,
Опято во сне тебя искать.
Снится мне тот же сон:
Шум волны, ветра стон,
По следам на песке
Тебя ищу, бегу к тебе.
Я бегу навстречу мечте,
Оставляя следы на мокром песке,
Но меня с ног сбивает волна,
Не могу сквозь неё я пройти без тебя.
Я бегу…
Я бегу…
Я бегу…
Я бегу…
Я бегу навстречу мечте,
Оставляя следы на мокром песке,
Но меня с ног сбивает волна,
Не могу сквозь неё я пройти без тебя.
Я бегу навстречу мечте,
Оставляя следы на мокром песке,
Но меня с ног сбивает волна,
Не могу сквозь неё я пройти без тебя.
Я бегу…
Я бегу…
Я бегу…
Я бегу…
Я бегу…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Biegnę w kierunku marzeń,
Pozostawienie śladów na mokrym piasku,
Ale fala uderza mnie z nóg,
Nie mogę przez to przejść bez ciebie.
Biegnę w kierunku marzeń,
Pozostawienie śladów na mokrym piasku,
Ale fala uderza mnie z nóg,
Nie mogę przez to przejść bez ciebie.
Biegnę w kierunku marzeń,
Pozostawienie śladów na mokrym piasku,
Ale fala uderza mnie z nóg,
Nie mogę przez to przejść bez ciebie.
Biegnę.…
Biegnę.…
Biegnę.…
Biegnę.…
Biegnę.…
Jestem więźniem szarych murów.,
Za co ta więź?
Jestem jak szkarłatny kwiat,
Tak bardzo chciałem łyk wiosny.
To nie to, to nie to.,
Nie jesteś przyjacielem ani wrogiem.
Bez ciebie nie mogę.
I biegnę do Ciebie we śnie.
Biegnę w kierunku marzeń,
Pozostawienie śladów na mokrym piasku,
Ale fala uderza mnie z nóg,
Nie mogę przez to przejść bez ciebie.
Biegnę w kierunku marzeń,
Pozostawienie śladów na mokrym piasku,
Ale fala uderza mnie z nóg,
Nie mogę przez to przejść bez ciebie.
Znowu mnie bez ciebie
Słuchaj deszczu na skokach,
Wierzyć czekać i śnić,
Nie mogę cię znaleźć we śnie.
Mam ten sam sen.:
Szum fali, wiatr jęk,
Śladami na piasku
Szukam cię.
Biegnę w kierunku marzeń,
Pozostawienie śladów na mokrym piasku,
Ale fala uderza mnie z nóg,
Nie mogę przez to przejść bez ciebie.
Biegnę.…
Biegnę.…
Biegnę.…
Biegnę.…
Biegnę w kierunku marzeń,
Pozostawienie śladów na mokrym piasku,
Ale fala uderza mnie z nóg,
Nie mogę przez to przejść bez ciebie.
Biegnę w kierunku marzeń,
Pozostawienie śladów na mokrym piasku,
Ale fala uderza mnie z nóg,
Nie mogę przez to przejść bez ciebie.
Biegnę.…
Biegnę.…
Biegnę.…
Biegnę.…
Biegnę.…