Oppera — I'm In Love With Someone Else tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm In Love With Someone Else", wykonawca: Oppera.
Tekst piosenki
Six o’clock in the morning and I woke up by myself
But I don’t want to
I don’t want
Drove my Mustang over here to tell you how I feel
But I don’t want to
I don’t want
Even though we’re friends
And I love when you’re around
I think that in the end
It’s best I tell you now
I’m in love with someone else
Can’t leave you on a shelf
Don’t know
Why!
I do this to myself
Maybe someday I could be
The friend you need from me
Nothing is easy
Wavin' in my rearview mirror — lookin' like you’re lost
And I don’t want to
No I don’t want
I’ve — made my decision — no matter what the cost
But I don’t want to
No I don’t want
Tellin' you goodbye
Makes me wanna cry
Just lay down and die
'Cause you’re the reason why
I found happiness
So I must confess
I’m in love with someone else
Can’t leave you on a shelf
Don’t know
Why!
I do this to myself
If there’s something I could do
To make this up to you
Don’t know
Why!
You said I love you, too
My
Life
Is
Complicated
One in the
Middle of
Two in — love is
One
Too
Many worlds
So, I — think — I — should — get — a — way — and
Wonder — why you
Both would try to
Tell me 'I do'
Tłumaczenie tekstu piosenki
O szóstej rano i obudziłem się sam.
Ale nie chcę.
Nie chcę
Przywiozłem tu mojego Mustanga, żeby ci powiedzieć, co czuję.
Ale nie chcę.
Nie chcę
Nawet jeśli jesteśmy przyjaciółmi
And I love when you ' re around
Myślę, że w końcu
Lepiej powiem ci teraz.
Kocham kogoś innego.
Can ' t leave you on a shelf
Nie wiem.
Dlaczego!
I do this to myself
Może kiedyś będę
The friend you need from me
Nothing is easy
Wavin 'in my rearview mirror-lookin' like you ' re lost
And I don ' t want to
Nie, Nie chcę.
I ' ve-made my decision-no matter what the cost
Ale nie chcę.
Nie, Nie chcę.
Tellin ' you goodbye
Makes me wanna cry
Po prostu połóż się i zdychaj.
'Cause you' re the reason why
I found happiness
Więc muszę przyznać
Kocham kogoś innego.
Can ' t leave you on a shelf
Nie wiem.
Dlaczego!
I do this to myself
Jeśli jest coś co mógłbym zrobić
Żeby ci to wynagrodzić.
Nie wiem.
Dlaczego!
Powiedziałeś, że też cię kocham.
Na
Życie
Na
Powikłane
Jeden w
Środek
Dwoje zakochanych to
Raz
Też
Many worlds
Więc, myślę, że powinienem-dostać-drogę-i
Wonder-why you
Oboje próbowaliby
Powiedz "TAK"