Oppera — Train Comes 'Round tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Train Comes 'Round", wykonawca: Oppera.
Tekst piosenki
with my ear pressed to the ground
i’m already laying down
when the train comes 'round
livin' on front street
standin' on sore feet
microwave dinner for two
dog food casserole
landlord’s an asshole
ten days overdue
got no a.c.
clothes ain’t p.c.
what am i supposed to do
sold grandma’s ring
i’d sell my thing
just to do what i wanna do
soâ?¦ don’t make a sound
turn the music down
and watch mary go 'round
i sayâ?¦ with my ear pressed to the ground
i’m already laying down
when the train comes 'round
got big plans
in a rusty van
i’m heading to the city lights
forty-six dollars
and a truck stop shower
been getting me through the nights
spare flat tire
don’t call me a liar
just get me to the nearest phone
someday i’ll fix ya
when i get my picture
on the cover of rolling stone
soâ?¦ don’t make a sound
turn the music down
and watch mary go 'round
i sayâ?¦ with my ear pressed to the ground
i’m already laying down
when the train comes 'round
does the wind cry mary
or is it scary
here i am
here i am
here i am
here i am
i sayâ?¦ don’t make a sound
turn the music down
and watch mary go 'round
soâ?¦ don’t make a sound
turn the music down
and watch mary go 'round
iwith my ear pressed to the ground
i’m already laying down
when the train comes 'round
with my ear pressed to the ground
i’m already laying down
when the train comes 'round
Tłumaczenie tekstu piosenki
z moim uchem przyciśniętym do ziemi
już leżę.
when the train comes 'round
livin ' on front street
standin ' on sore feet
mikrofalówka kolacja dla dwojga
zapiekanka z karmy dla psów
właściciel to dupek.
10 dni spóźnienia
nie mam klimatyzacji.
ubrania to nie P. C.
co mam zrobić?
sprzedałem pierścionek babci.
I ' d sell my thing
just to do what i wanna do
soâ?/ don ' t make a sound
turn the music down
and watch mary go 'round
mówię...?/ with my ear pressed to the ground
już leżę.
when the train comes 'round
mam wielkie plany.
w zardzewiałym vanie
Idę Do światła miasta.
46 dolarów.
i prysznic na parkingu dla ciężarówek.
/ align = "left" /
opona zapasowa
nie nazywaj mnie kłamcą.
po prostu zabierz mnie do najbliższego telefonu.
"someday i' ll fix ya"
when I get my picture
na okładce rolling stone
soâ?/ don ' t make a sound
turn the music down
and watch mary go 'round
mówię...?/ with my ear pressed to the ground
już leżę.
when the train comes 'round
does the wind cry mary
czy to straszne?
here i am
here i am
here i am
here i am
mówię...?/ don ' t make a sound
turn the music down
and watch mary go 'round
soâ?/ don ' t make a sound
turn the music down
and watch mary go 'round
z uchem przyłożonym do ziemi
już leżę.
when the train comes 'round
z moim uchem przyciśniętym do ziemi
już leżę.
when the train comes 'round