Optimus Rhyme — Ergonomic tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ergonomic", wykonawca: Optimus Rhyme.
Tekst piosenki
I live my life show to show
Practice to practice, bottle to bottle wake up and go Keep my words buried in the very finest vellum
Don’t ask me what this song’s about, you know I’m never tellin'
I walk through my weeks, wander in the same sequence
At work I’m undercover, 'cause nobody knows my secrets
I find my 9 to 5 quite meaningless, so keep your ergonomic chair
I don’t care what my seating is I measure days with a click, man it’s tedious
To get paid all they leverage is obedience
I swear to God man, we got the blind leading us And I’m convinced of this, I won’t mind speediness
I’m on the fence and I’m set to make some changes
Thinking future tense, making personal arrangements
Makes sense, I need to see some different spaces
That never made the map on any travel guides pages
I am moving out (Far away where nobody can be finding me)
I am moving out (Anywhere that I can make any privacy)
I am moving out (Selling everything 'cause I don’t need my belongings)
I am moving out (Let me go today and please don’t plan to follow me)
I used to like the city, used to like the noise
Used to wander through these crowds without getting annoyed
But now I feel the weight of our collective consciousness
Avoid herds of people moving just to follow trends
Even my city’s susceptible to these tricks
We got cliques from the Croc to those diggin' them chicks
They be clones, dudes in tight white striped shirts, wearing cologne
Cookie cutter citizens gone wrong
It’s like think; I know that’s why I gotta retreat
All these people they be getting to me
I need space to breathe, landscapes to see
Stand straight, swallow hate in adversity
You wouldn’t believe, that’s why that I am moving out (I am moving out)
It’s not about running away, I’ll be gone in a day
If I’m wanting to say that I won’t heed your advice or think twice
I’m moving in the middle of the night
I am moving out (Far away where nobody can be finding me)
I am moving out (Anywhere that I can make any privacy)
I am moving out (Selling everything 'cause I don’t need my belongings)
I am moving out (Let me go today and please don’t plan to follow me)
(I won’t be nothing hurting no one, so just let me go in peace)
(Let me go today and please don’t plan to follow me)
(I won’t be nothing hurting no one, so just let me go in peace)
(See I believe that I’d be justified in why I gotta leave)
(Or be deleted I will see that I am finally at ease)
(I will be living on these roads again)
(Let me go in peace, let me go in peace, let me go in peace)
(Let me go today and please don’t plan to follow me)
(I won’t be nothing hurting no one, so just let me go in peace)
(See I believe that I’d be justified in why I gotta leave)
(Or be deleted I will see that I am finally at ease)
(I will be living on these roads again)
(Let me go in peace, let me go in peace, let me go in peace)
Tłumaczenie tekstu piosenki
I live my life show to show
Praktyka do praktyki, butelka do butelki Obudź się i idź trzymać moje słowa Zakopane w najlepszym vellum
Don 't ask me what this song' s about, you know I 'm never tellin'
I walk through my weeks, wander in the same sequence
W pracy jestem pod przykrywką, bo nikt nie zna moich sekretów.
Uważam, że moje 9 do 5 nie ma sensu, więc zachowaj swoje ergonomiczne krzesło.
I don 't care what my seating is I measure days with a click, man it' s nużące
Aby dostać zapłatę, wszystko, co wykorzystają, to posłuszeństwo.
Przysięgam na Boga, prowadzi nas ślepy i jestem przekonany, że nie będę miał nic przeciwko szybkości.
Jestem na ogrodzeniu i jestem gotów dokonać pewnych zmian.
Myślenie w czasie przyszłym, podejmowanie osobistych ustaleń
To ma sens, muszę zobaczyć kilka różnych miejsc.
Nigdy nie było mapy na żadnych stronach przewodników turystycznych
I am moving out (Far away where nobody can be finding me)
I am moving out (Anywhere that I can make any privacy)
I am moving out (Selling everything 'cause I don' t need my propessions)
I am moving out (Let me go today and please don ' t plan to follow me)
Lubiłem miasto, lubiłem hałas.
Kiedyś włóczyłem się po tych tłumach, nie denerwując się.
Ale teraz czuję ciężar naszej zbiorowej świadomości
Unikaj stad ludzi przemieszczających się tylko po to, by podążać za trendami
Nawet moje miasto jest podatne na te sztuczki.
Mamy kliki od Krokodyla do tych, co kopią Laski.
To klony, kolesie w obcisłych, białych koszulach w paski, noszący wodę kolońską.
Cookie cutter citizens gone wrong
Wiem, że dlatego muszę się wycofać.
/ Align = "left" /
Potrzebuję przestrzeni do oddychania, krajobrazów do zobaczenia.
Stań prosto, przełknij nienawiść w przeciwnościach
You wouldn 't believe, that' s why that I am moving out (Wyprowadzam się))
Tu nie chodzi o ucieczkę, za dzień mnie nie będzie.
Jeśli chcę powiedzieć, że nie posłucham twojej rady, albo pomyślę dwa razy.
I ' m moving in the middle of the night
I am moving out (Far away where nobody can be finding me)
I am moving out (Anywhere that I can make any privacy)
I am moving out (Selling everything 'cause I don' t need my propessions)
I am moving out (Let me go today and please don ' t plan to follow me)
(I won ' t be nothing hurt no one, so just let me go in peace)
(Let me go today and please don ' t plan to follow me)
(I won ' t be nothing hurt no one, so just let me go in peace)
(See I believe that I ' d be justified in why I gotta leave)
(Lub zostać usuniętym zobaczę, że w końcu jestem spokojny)
(I will be living on these roads again)
(Pozwól mi odejść w pokoju, pozwól mi odejść w pokoju, pozwól mi odejść w pokoju)
(Let me go today and please don ' t plan to follow me)
(I won ' t be nothing hurt no one, so just let me go in peace)
(See I believe that I ' d be justified in why I gotta leave)
(Lub zostać usuniętym zobaczę, że w końcu jestem spokojny)
(I will be living on these roads again)
(Pozwól mi odejść w pokoju, pozwól mi odejść w pokoju, pozwól mi odejść w pokoju)