Optimus Rhyme — I Heart PuBotCs tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Heart PuBotCs", wykonawca: Optimus Rhyme.
Tekst piosenki
What’s up y’all?
It’s that Autobeat!
It’s been two years, and we’re still not free!
So hey everybody could that be unique?
That be the reason we worked all week.
What’s up y’all? This shit ain’t hard…
Livin' in this body, that was difficult.
Well, hey everybody, could that be bizarre,
that be the reason we took it this far.
I’ll judge you by the way you walk the Earth,
not by your pockets, or the circumstances
of your birth.
You’re missin' metaphors, man? It’s still the first verse!
I’ll see your true colors when worse comes to worse.
To kick it wit' this band, man, you gotta rehearse,
With dedication and focus until your brain bursts,
My only objective is just to getcha,
You think I’m gifted? Nah, dude, it’s a curse!
So what’s it worth? Well that’s a very good question!
You got the answers? I can’t find the words,
I’m scannin' milk cartons for these nouns and verbs,
Ya think it’s absurd for this dude from the 'burbs,
To be on ya f**kin' nerves, like ya tokin' the herb?
Cuz we be laid back when we played that shit ya heard,
Be like… Word? Yah dude, that’s exact…
It’s time to flip back, gonna mix up the track!
Then return!
start to burn,
When will we learn?
(that's a good one)
Never!
How long will we wonder?
(whatcha think dude?)
Forever!
We’ll burn, and suffer consequences here, together!
What’s up y’all?
It’s that Autobeat!
It’s been two years, and we’re still not free!
So hey everybody could that be unique?
That be the reason we worked all week.
What’s up y’all? This shit ain’t hard…
Livin' in this body, that was difficult.
Well, hey everybody, could that be bizarre,
that be the reason we took it this far.
People always ask me, when ya gonna quit?
They chase me, harass me, talkin' all this shit.
It was just last week when I made a little trick,
I look 'em in the eye, tell 'em just like this:
I think that you should suck my dick.
Cuz I don’t give a f**k who you are, or who you came with.
Take your nose out the air, your attitude home,
get off your f**kin' phone while you’re in my zone,
and while you’re at it, why don’tcha eat my shit?
I’ll take a Polaroid and write a certificate,
I try to be gentle but man, you’re just too thick,
stop comin' round when you’re sneezin' and shit!
You just don’t drop in on people out the blue,
you come to my parlor, you gotta bring food!
You don’t tip well, man, you’re just plain rude!
The first letter in the alphabet ain’t U!
Dude, I don’t wanna see you around,
don’t even wanna smell you, or hear a single sound
that could possibly remind me of all you’re about.
We’d all be fine if you’d shut your mouth!
This is easily
the sleaziest
the dirtiest
the grimiest
time is just
us, Autobeats
Hey ya know I try to help people
but they makin it hard.
Like that night I skated out
to meet some friends at a bar?
And on the way home, I got maced
straight from a car,
and that’s wrong.
And then, I try to live right,
but it ain’t easy to do,
I’m off the cigarettes, but
I’m still on the booze,
I gamble too much,
go down to Goldy’s to lose,
and that’s wrong.
I try to have fun, life gets in the way,
alarm clock’s ringin, jump-startin' my day,
I miss my fare-pool cuz I’m two minutes late,
and that’s wrong.
It’s just wrong…
Man, it’s just WRONG…
Hey, it’s just wrong…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co tam?
To ten autobus!
Minęły dwa lata, a my wciąż nie jesteśmy wolni!
Każdy może być wyjątkowy?
Dlatego pracowaliśmy cały tydzień.
Co tam? This shit ain ' t hard…
Życie w tym ciele było trudne.
Witam wszystkich, czy to nie może być dziwne?,
dlatego zaszliśmy tak daleko.
Osądzę cię po tym, jak chodzisz po ziemi.,
ani przez kieszenie, ani przez okoliczności.
z twojego urodzenia.
Brakuje Ci metafor? To wciąż pierwsza zwrotka!
Zobaczę twoje prawdziwe oblicze, kiedy będzie gorzej.
To kick it wit ' this band, man, you gotta rehearse,
Z oddaniem i skupieniem, aż mózg pęknie.,
/ Align = "left" / ,
Myślisz, że jestem utalentowany? Nie, stary, to klątwa!
Ile to jest warte? To bardzo dobre pytanie!
Masz odpowiedzi? Nie mogę znaleźć słów,
I 'm scannin' milk cartons for these rzeczowników and czasowników,
Myślisz, że to absurd dla tego kolesia z przedmieść,
Żeby być na Twoich pieprzonych nerwach, jak ty na zioło?
Bo jesteśmy wyluzowani, kiedy graliśmy to gówno, które słyszałeś.,
Być jak ... słowo? Yah dude, that ' s exact…
Czas się odwrócić, pomieszać tory!
Więc wróć!
start to burn,
Kiedy się nauczymy?
(that ' s a good one)
Nigdy!
Jak długo będziemy się zastanawiać?
(whatcha think dude?)
Na zawsze!
Spłoniemy i będziemy cierpieć konsekwencje razem!
Co tam?
To ten autobus!
Minęły dwa lata, a my wciąż nie jesteśmy wolni!
Każdy może być wyjątkowy?
Dlatego pracowaliśmy cały tydzień.
Co tam? This shit ain ' t hard…
Życie w tym ciele było trudne.
Witam wszystkich, czy to nie może być dziwne?,
dlatego zaszliśmy tak daleko.
Ludzie zawsze mnie pytają, kiedy odejdziesz?
Gonią mnie, nękają, gadają o tym całym gównie.
W zeszłym tygodniu zrobiłem małą sztuczkę.,
Patrzę im w oczy, mówię im tak.:
Myślę, że powinieneś mi obciągnąć.
Bo mam gdzieś, kim jesteś i z kim przyszedłeś.
/ Align = "left" / ,
Wynoś się stąd, Póki jesteś w mojej strefie.,
a skoro już przy tym jesteś, dlaczego nie zjesz mojego gówna?
Wezmę Polaroid i wypiszę certyfikat.,
Staram się być delikatny, ale ty jesteś za gruby.,
przestań się kręcić, kiedy kichasz!
Ty po prostu nie wpadasz do ludzi znikąd.,
przychodzisz do mojego salonu, musisz przynieść jedzenie!
Nie dajesz napiwków, jesteś po prostu niegrzeczny!
Pierwsza litera alfabetu to nie U!
Stary, nie chcę cię tu widzieć.,
nie chcę cię nawet wąchać, ani słyszeć ani jednego dźwięku.
to może mi przypominać, o czym ty mówisz.
Byłoby dobrze, gdybyś się zamknął!
To proste.
the sleaziest
the dirtiest
the grimest
time is just
My, Autobeats
Hey Ya know I try to help people
ale utrudniają sprawę.
Jak Tej nocy, kiedy jeździłem na łyżwach.
spotkać się z przyjaciółmi w barze?
I w drodze do domu, dostałem maced
prosto z samochodu,
i to jest złe.
A potem staram się żyć jak należy.,
but it ain ' t easy to do,
Odstawiłem papierosy, ale ...
Ciągle piję.,
Za dużo gram.,
"go down to Goldy 's to lose",
i to jest złe.
I try to have fun, life gets in the way,
/ align = "left" / ,
Brakuje mi biletu, bo spóźniłem się dwie minuty.,
i to jest złe.
It ' s just wrong…
Człowieku, to jest po prostu złe.…
Hej, to jest po prostu złe…