Optimus Rhyme — No Memory tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Memory", wykonawca: Optimus Rhyme.
Tekst piosenki
Hey yo, I gotta lot of ex-best friends
gotta lotta people that I care about
that be gone with the wind…
when that luggage is lost, I just leave it i never check a bag
carry one backpack
stow it in the overhead
If my plane goes down and then I’m dead,
let my baggage mix with the bodyparts
and don’t retrieve it But if we land, and then
I step up in the aisle
I’ll take my bag down
put it on my back and smile
Cuz I handle the weight
I savor chaos
There ain’t no security gate or X-ray
that could analyze, penetrate,
break down my layers
I’m coated in lead, complicated like Eraserhead
Face these situations with patience
but not complacence
slowly creep ahead
stalk back to East Lake
walk in my bedroom
drop the bag
contemplate the contents:
an old shirt, man
that’s my dead goldfish…
hmmm…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hey yo, I gotta lot of ex-best friends
gotta lotta people that I care about
"that be gone with the wind"…
kiedy ten bagaż jest zgubiony, po prostu go zostawiam nigdy nie sprawdzam torby
weź jeden plecak.
stow it in the overhead
Jeśli mój samolot spadnie i wtedy będę martwy,
niech mój bagaż miesza się z ciałem
i nie Odzyskaj go, ale jeśli wylądujemy, i wtedy
I step up in the aisle
Wezmę moją torbę.
połóż to na plecach i uśmiechnij się.
Bo dźwigam ciężar
Delektuję się chaosem.
Nie ma żadnej bramy ani prześwietlenia.
to może analizować, penetrować,
"break down my layers"
Jestem pokryty ołowiem, skomplikowany jak gumka.
Staw czoła takim sytuacjom z cierpliwością
ale nie samozadowolenie
powoli pełzać przed siebie
/ align = "left" /
spacer w mojej sypialni
rzuć torbę.
kontempluj treść:
stara koszula.
to moja Martwa złota rybka.…
hmmm…