Optimus Rhyme — Reel Estate tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Reel Estate", wykonawca: Optimus Rhyme.
Tekst piosenki
With 7 beer bottles in the back of my brain
I see clearly there be nothing but pain up on this path
There’s blackberry hedges and crap
Hornets nests, spider webs, and well hidden bear traps
And damn dude there’s rattlesnake traces and moose tracks
Turn around plants grow so fast; can’t turn back
And if I can’t turn around and I can’t keep going
And I can’t stay put and I can’t get below it And I can’t get above it and I can’t knock it down
Arrgh man open up my mouth and make a sound like
La-la-la-la-lalalalala la-la-la-la-lalalalala (Arrrrrrrrrrrrrrrrgh)
Hey, yo, there’s nothing to lose there’s no life after death
Believe in the here and the now and there’s nothing left
Conceive with my mind it’s the power of human breath
Achieve the sublime off the album and I confess
As I drop these rhymes with Optimus
My opticals are telling me secrets exposing MC’s weaknesses
Peep this I’m making miracles like Jesus
The book of Genesis is an outline of what my thesis is I can’t sing, I can’t even rap
So for now I’ll throw some punch lines all over this track
And ask, where’s the heat in Seattle underground?
Made a pact with Autobeats and we took on the town
Now I got a gang of Chinese on the feet
Telling me I’m the shit while they bootleg my beats
Saw my first mix tape for sale on the street
Next to a FUBU t-shirt and some broccoli beef
Suddenly I’m the one committing crimes
Like selling mix tapes that happen to be mine
But that’s fine at least my job is getting done
Expansion of the English language phase one
(I'm taking up space on this earth)
The population rises there’s no surprises so what’s it worth
(I'm taking up space on this earth)
The population rises there’s no surprises so what’s it worth
(I'm taking up space on this earth)
The population rises there’s no surprises so what’s it worth
(I'm taking up space on this earth)
The population rises there’s no surprises so what’s it worth
Hey yo I’m grounded more solid than the earth that be under ya I could corner the market on mic cords and these music awards
And dope tours but I wouldn’t give one to ya In fact I heard smoking crack was quite fun to ya Your flows be so dumb it’s like you rappin' by numbers
And if you wanna hang among us bot I’ll have something done to ya Here’s a first class ticket on space shuttle Columbia
Up next it’s your solar plexus over Texas
I’ll be the broken one as guilty as a smoking gun
Lyrics weighing a ton starting pandemonium
I used to flow for fun now it’s paying bills
Still tripping off theses ill MC’s and purple pills
Will they stop testing me? Hell no because my lyrics be Making critics drop like leprosy
Peep game form the notorious Optimus scene
About to make you stage dive into the northwest scene
Hey yo I wake up, I eat, I excrete
I take up space in the street then go to sleep
What’s different? I think ya’ll floatin' but it sink
It’s kind of dirty down hill but I dig in and don’t blink
Cause I’m all alone I’m never letting anybody in
I’m never going through that kind of torment again
Forget it consider that just water underneath the bridge
Deal with that, cope with that and we’ll see how you live
I know I never talk to you about my life; its my pride I guess
My best friend has got me stressed it’s a real mess
I’ve got a complex but maybe it’s just too complex
The reason why English is feeling all these ill effects
My girl suspects but she don’t know the half of it
I’ve already quit on living life, yo, I’m through with it Always askin' what’s up, why I’m so depressed
Try to tell her what’s going on but it’s useless
(I'm taking up space on this earth)
The population rises there’s no surprises so what’s it worth
(I'm taking up space on this earth)
The population rises there’s no surprises so what’s it worth
(I'm taking up space on this earth)
The population rises there’s no surprises so what’s it worth
(I'm taking up space on this earth)
The population rises there’s no surprises so what’s it worth
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z 7 butelkami po piwie w mózgu
Widzę wyraźnie, że na tej ścieżce nie ma nic poza bólem.
Są tam żywopłoty jeżyn i gówno.
Gniazda szerszeni, pajęczyny i dobrze ukryte pułapki na niedźwiedzie
A tam są ślady grzechotnika i łosia.
Odwróć się rośliny rosną tak szybko, nie mogą zawrócić
And if I can 't turn around and I can' t keep going
And I can 't stay up and I can' t get below it and I can 't get above it and I can' t knock it down
Arrgh man open up my mouth and make a sound like
La-la-la-la-Lalalala la-la-la-la-Lalalala (Arrrrrrrrrrgh)
Nie ma nic do stracenia nie ma życia po śmierci
Uwierz w to, co tu, teraz i nic nie zostało.
/ Align = "left" / Linear
/ Align = "left" /
Jak upuszczę te rymy z Optimusem
Moje optyki zdradzają mi sekrety ujawniające słabości MC
Peep this I ' m making miracles like Jesus
Księga Rodzaju jest zarysem mojej tezy. nie umiem śpiewać, nie umiem rapować.
Więc na razie rzucę kilka puent po całym torze.
I zapytać, gdzie jest gorąco w Seattle underground?
Zawarliśmy pakt z Autobeatami i zaatakowaliśmy miasto.
Teraz mam gang Chińczyków na nogach.
"Telling me I' m the shit while they bootleg my beats"
Zobaczyłem moją pierwszą składankę na sprzedaż na ulicy.
Obok koszulki FUBU i brokułowej wołowiny.
Nagle to ja popełniam zbrodnie.
Jak sprzedaż składanek, które są moje.
Ale w porządku. przynajmniej Moja praca jest skończona.
/ Align = "left" /
(I ' m taking up space on this earth)
Populacja rośnie nie ma niespodzianek więc co to jest warte
(I ' m taking up space on this earth)
Populacja rośnie nie ma niespodzianek więc co to jest warte
(I ' m taking up space on this earth)
Populacja rośnie nie ma niespodzianek więc co to jest warte
(I ' m taking up space on this earth)
Populacja rośnie nie ma niespodzianek więc co to jest warte
Hey yo I ' m grounded more solid than the earth that be under ya I could corner the market on mic cords and these music awards
I dope tours but I wouldn 't give one to ya in fact I heard smoking crack was quite fun to ya Your flows be so dumb it' s like you rappin ' by numbers
A jeśli chcesz wisieć wśród nas, bot, zrobię ci coś. oto bilet pierwszej klasy na wahadłowiec Columbia.
Za chwilę Twój splot słoneczny nad Teksasem.
I ' ll be the broken one as guilty as a smoking gun
Lyrics wag a ton starting pandemonium
I used to flow for fun now it ' s paying bills
Still tripping off theses ill MC ' s and purple pills
Przestaną mnie testować? Do diabła nie, bo moje teksty sprawiają, że krytycy padają jak trąd.
Gra Peep form the notorious Optimus scene
/ Align = "left" /
Hej yo budzę się, jem, wydalam
Zajmuję miejsce na ulicy, a potem idę spać.
Co się zmieniło? I think ya 'll floatin' but it sink
To trochę brudne w dół wzgórza, ale kopię i nie mrugam.
Bo jestem całkiem sam nigdy nikogo nie wpuszczę
Nigdy więcej nie będę przechodził przez takie męki.
Zapomnij o tym.
Radź sobie z tym, radź sobie z tym, a zobaczymy jak będziesz żył.
Wiem, że nigdy nie rozmawiam z tobą o moim życiu, to chyba moja duma.
Mój najlepszy przyjaciel mnie zestresował to prawdziwy bałagan
Mam kompleks, ale może jest zbyt skomplikowany.
/ Align = "left" /
Moja dziewczyna podejrzewa, ale nie wie nawet połowy.
I 've already quit on living life, yo, I' m through with it Always askin 'what' s up, why I ' m so depression
Spróbuj jej powiedzieć, co się dzieje, ale to na nic.
(I ' m taking up space on this earth)
Populacja rośnie nie ma niespodzianek więc co to jest warte
(I ' m taking up space on this earth)
Populacja rośnie nie ma niespodzianek więc co to jest warte
(I ' m taking up space on this earth)
Populacja rośnie nie ma niespodzianek więc co to jest warte
(I ' m taking up space on this earth)
Populacja rośnie nie ma niespodzianek więc co to jest warte