Opus Avantra — Il pavone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il pavone", wykonawca: Opus Avantra.
Tekst piosenki
Folla di inutili parole
Scoppi di rimorsi senza senso
Gioco tra allucinazione ancora
Dove il tempo si è confuso insieme
Grido ma la voce non la sento
Occhi miei almeno un po' di pianto
E il pavone lancia il suo richiamo
La carrozza illuminata mi raccoglie
Lieve irrealtà, soffio di lucidità
Intuizione che il nuovo giorno si apre in me
Amore cosa fai?
Io tremo ancora
La tua mano non mi fa paura
Ma sorrido già
Eccomi sono qui
Una donna ormai
Questo tu lo sai
Una donna che non ha incertezza nella sua realtà
La tua mano mi accarezza appena
Sfiora la mia gonna stropicciata
E mi guardi fisso dentro gli occhi
Che abbasso un po' per l’imbarazzo
E in fondo a me mi sento un po' mancare
Il tuo sguardo mi si insinua nella mente
Leggi su di me questa mia fragilità
Sorridi perché sai che hai già vinto su di me
Amore cosa fai?
Io tremo ancora
La tua mano non mi fa paura
Ma sorrido già
Eccomi sono qui
Una donna ormai
Questo tu lo sai
Una donna che non ha incertezza nella sua realtà
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tłum niepotrzebnych słów
Bezsensowne wybuchy skruchy
Gra między halucynacjami jeszcze
Gdzie czas miesza się razem
Krzyczę, ale nie słyszę głosu.
Moje oczy choć trochę płaczą
I Paw rzuca swoje wezwanie
Oświetlony powóz zbiera mnie
Miękka nierealność, powiew jasności
Zrozumienie, że nowy dzień otwiera się we mnie
Miłość co robisz?
Wciąż się trzęsę.
Twoja ręka mnie nie przeraża.
Ale już się uśmiecham.
Oto jestem.
Kobieta teraz
Wiesz o tym.
Kobieta, która nie ma niepewności w swojej rzeczywistości
Twoja ręka tylko mnie pieści
Dotknij mojej zmiętej spódnicy
I patrzysz mi prosto w oczy.
Że jestem trochę niższy za zakłopotanie
I w głębi duszy czuję się trochę znudzony
Twoje spojrzenie wnika mi w głowę.
Przeczytaj o mnie tę moją kruchość
Uśmiechnij się, bo wiesz, że już wygrałeś na mnie
Miłość co robisz?
Wciąż się trzęsę.
Twoja ręka mnie nie przeraża.
Ale już się uśmiecham.
Oto jestem.
Kobieta teraz
Wiesz o tym.
Kobieta, która nie ma niepewności w swojej rzeczywistości