Or, the Whale — Threads tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Threads", wykonawca: Or, the Whale.
Tekst piosenki
March: cold and damp; the rain soaks to my bones
I’m walking uphill past Victorian homes
My insides hollowed out
From whiskey chasing doubt
But I’ll keep hanging on by a thread
And I’ll finish the song 'fore I’m dead
One April morn marks the day of my birth
Well I’m just twenty-four and I’m weighing my worth
But I’ll soon be twenty-five
Just bury me alive
But I’ll keep hanging on by a thread
And I’ll finish the song 'fore I’m dead
May mormon bride, waking up with the sun
It’s all I can do to put down your gun
Well I wouldn’t have the nerve
A coward’s learning curve
But I’ll keep hanging on by a thread
And I’ll finish the song 'fore I’m dead
But I’ll keep hanging on by a thread
And I’ll finish the song 'fore I’m dead
Tłumaczenie tekstu piosenki
Marzec: zimno i wilgotno; deszcz moczy mi się do kości
I ' m walking uphill past Victorian homes
Moje wnętrzności wydrążone
From whiskey chasing doubt
# But I ' ll keep hanging on by a thread #
And I 'll finish the song' for I ' m dead
Pewnego kwietniowego poranka przypada Dzień moich narodzin.
Mam tylko 24 lata i ważę swoją wartość.
Ale wkrótce będę miał 25 lat.
Pochowaj mnie żywcem.
# But I ' ll keep hanging on by a thread #
And I 'll finish the song' for I ' m dead
May Mormon bride, waking up with the sun
To wszystko, co mogę zrobić, żeby odłożyć twoją broń.
Nie miałbym odwagi.
Krzywa uczenia się tchórza
# But I ' ll keep hanging on by a thread #
And I 'll finish the song' for I ' m dead
# But I ' ll keep hanging on by a thread #
And I 'll finish the song' for I ' m dead