Orange Blue — Guilty tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Guilty", wykonawca: Orange Blue.
Tekst piosenki
Sometimes I wonder where I stand in my life
Always remembering what I’ve been through
It’s good to have someone to take in the arms and cry
When I was feelin' bad
I’ve always wished I had friends like you
I’ve never been in the mood to give up
'Cause there was always something to be done
I seemed to be born to be sad in my life
I was taught to respect, will I be able to love my wife?
I’m guilty, I’m guilty
I’m guilty for my life
Said I’m guilty
I’m so guilty
Like I’ve been guilty every time
And life is too short
To try to understand
I better look for someone
Who wants to try to hold my hand
Tried out all drugs
And be high from nine to five
But I can’t escape
I said, I can’t escape from my life
That’s why I’m guilty, why I’m so guilty
I’m guilty of being shy
Said I’m guilty, I’m so guilty
I’m bad 'cause I don’t try
No, I’ve never contradicted
And the only one I hate is me
But I believe one day I’ll be free
But I’m guilty, I’ve been so lonely
But still I try, well, I’m trying to make the best of my life
I feel so guilty
I’ve been so lonely
I’m guilty for my life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami zastanawiam się, na czym stoję w moim życiu.
Zawsze pamiętam, przez co przeszedłem.
Dobrze jest mieć kogoś w ramionach i płakać.
When I was feelin ' bad
Zawsze chciałam mieć przyjaciół takich jak ty.
Nigdy nie byłem w nastroju, by się poddać.
'Cause there was always something to be done
Wydawało mi się, że urodziłem się, by być smutnym w moim życiu.
Nauczono mnie szanować, czy będę mógł kochać swoją żonę?
I 'm guilty, I' m guilty
I ' m guilty for my life
Said I ' m guilty
Jestem taka winna.
Jakbym był winny za każdym razem.
And life is too short
To try to understand
Lepiej kogoś poszukam.
Who wants to try to hold my hand
Wypróbowałem wszystkie narkotyki.
And be high from nine to five
Ale nie mogę uciec.
Powiedziałem, że nie mogę uciec od mojego życia.
Dlatego jestem winny, dlatego jestem winny
I ' m guilty of being shy
Said I' m guilty, I ' m so guilty
I 'm bad' cause I don ' t try
Nie, nigdy nie zaprzeczam.
And the only one I hate is me
Ale wierzę, że pewnego dnia będę wolny.
Ale jestem winna, byłam taka samotna.
Ale wciąż staram się, cóż, staram się robić to, co najlepsze w moim życiu.
Czuję się winna.
I ' ve been so lonely
I ' m guilty for my life