Orange Blue — The Smile tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Smile", wykonawca: Orange Blue.
Tekst piosenki
I haven’t got a doubt this time
I just want you to be mine
Every day is friday
Since the day that you crossed my way
And a part of you is always
In that smile that’s in my face
Kathrin you fill my days
No one can imagine
How long a day can be
Without the one who gives me reason
To keep myself busy
Even though I know
That it won’t make the time go fast
To see your face at last
It sometimes won’t be easy
And maybe you’ll be freezing
When I am not around to keep you warm
But the distance to my body
Is not the distance to my heart
That’s why we aren’t really far apart
You should not think there’s something wrong
If I told you I’m in love
It’s not that complicated
I have got no other faces
What I said is what I need is I love you
I guess I’m just in love with you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tym razem nie mam wątpliwości.
I just want you to be mine
Każdy dzień to piątek
Od dnia, w którym przeszedłeś moją drogę
A część ciebie jest zawsze
In that smile that ' s in my face
Kathrin wypełniasz moje dni
No one can imagine
How long a day can be
Without the one who gives me reason
Żeby się czymś zająć.
Nawet jeśli wiem
Że to nie sprawi, że czas pójdzie szybko
To see your face at last
Czasami nie będzie łatwo.
I może zamarzniesz
Kiedy nie ma mnie w pobliżu, żeby cię ogrzać.
Ale odległość do mojego ciała
* Is not the distance to my heart *
Dlatego nie jesteśmy daleko od siebie.
Nie powinieneś myśleć, że coś jest nie tak.
If I told you I ' m in love
To nie takie skomplikowane.
Nie mam innych twarzy.
"What I said is what I need is I love you"
I guess I ' m just in love with you