Orange Goblin — Heavy Lies the Crown tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heavy Lies the Crown", wykonawca: Orange Goblin.
Tekst piosenki
Oh lord, my world is coming down
I think my ship has run aground
It’s been a fight since I was born
I lost my bearings in the storm
No stars to guide me to the sea
No shining light to set me free
I’ve got to try to carry on Don’t wanna be the failed son
Time and tide, live for today
Who am I to, to make the rules, to break the rules and slay the fools
How am I, to be the man, who rules the land, with sword in hand
Fire roars, upon the sores that carry heroes off to war
Heavy lies the crown I wear, but I did swear this weight to bear
A simple man, I stand alone
I’m only flesh and blood and bone
But I will fight for my beliefs
And I will set my people free
This land was built by hands of men
And I’ll return to rules again
And take my place upon the throne
To build a kingdom of my own
Time and tide, live for today
Who am I to, to make the rules, to break the rules and slay the fools
How am I, to be the man, who rules the land, with sword in hand
Fire roars, upon the sores that carry heroes off to war
Heavy lies the crown I wear, but I did swear this weight to bear
We stand for truth and honour
And on the morning tide
We head to war together
Beneath the Northern sky
and Odin’s ravens lead us on to victory…
Into the field of battle
I wear the crown with pride
Til' death, there’s no surrender
But if I fall and die
I pray the Valkyrie will carry me home…
To Valhalla. Field of Thunder.
Halls of Power. Torn Asunder… and heavy lies the crown
Tłumaczenie tekstu piosenki
O Panie, mój świat się rozpada
Myślę, że mój statek osiadł na mieliźnie.
To była walka odkąd się urodziłem.
Straciłem orientację podczas burzy.
No stars to guide me to the sea
No shining light to set me free
I 've got to try to carry on Don' t wanna be the failed son
Time and tide, live for today
Kim jestem, by ustanawiać Zasady, łamać zasady i zabijać głupców?
Jak mam być człowiekiem, który rządzi krajem z mieczem w ręku?
Ognisty ryk, na rany, które niosą bohaterów na wojnę
/ Align = "left" / Linear
Prosty człowiek, stoję sam
I ' m only flesh and blood and bone
Ale będę walczył o swoje przekonania.
I uwolnię moich ludzi.
Ta ziemia została zbudowana przez ludzi.
I znów wrócę do zasad
I zająć moje miejsce na tronie
To build a kingdom of my own
Time and tide, live for today
Kim jestem, by ustanawiać Zasady, łamać zasady i zabijać głupców?
Jak mam być człowiekiem, który rządzi krajem z mieczem w ręku?
Ognisty ryk, na rany, które niosą bohaterów na wojnę
/ Align = "left" / Linear
We stand for truth and honour
And on the morning tide
Razem wyruszamy na wojnę.
Beneath the Northern sky
a kruki Odyna prowadzą nas do zwycięstwa.…
Into the field of battle
Noszę koronę z dumą.
Til 'death, there' s no surrender
But if I fall and die
Modlę się, by Walkiria zabrała mnie do domu.…
Do Walhalli. Pole grzmotu.
/ Align = "left" / Rozdarta na strzępy ... i ciężka leży Korona