Orange Goblin — Save Me from Myself tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Save Me from Myself", wykonawca: Orange Goblin.
Tekst piosenki
I’ve seen the bodies piled high at the foot of the
mountain
Scenic atrocities on a technicolor breeze
Midnight assassins swooping down from the clouds of venus
They steal my thunder… but the lightning’s what I need
The sun will burn, the planets turn
And I’m always going to be here
The ship of dreams ain’t what it seems
So I’m always going to be here
Dead of night, an endless flight
And I’m always going to be here
Another ride, I may have died
But I’m always going ot be here
I’ve heard the cries of gods that fell in the fields of asgard
I’ve senn the beasts that roam the world’s beneath the
sea
I’ve got a morbid fascination with a feux messiah
One they call the saviouf, but nobody’s saving me Repeat chorus
This is an ode to my condition
I owe it all to my affliction
Prayers go unanswered and I turn from the sun
Demons lead me, into oblivious
Oh, won’t you save me from myself
Come on and save me from myself
Oh, won’t you save me from myself
You’ve got to save me from myself
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem ciała ułożone wysoko u stóp
Góra
Scenic atrocities on a technicolor breeze
Midnight assassins schodzący z chmur Wenus
Oni kradną mój piorun ... ale piorun jest tym, czego potrzebuję
Słońce będzie płonąć, planety się obracają.
I zawsze będę tutaj
The ship of dreams ain ' t what it seems
Więc zawsze tu będę.
Dead of night, an endless flight
I zawsze będę tutaj
Jeszcze jedna przejażdżka i mogłem umrzeć.
But I ' m always going to be here
Słyszałem wołanie bogów, które padły na polach Asgardu.
I 've senn the beasts that roam the world' s beneath the
morze
Mam chorobliwą fascynację feux Mesjaszem
One they call the saviouf, but nobody ' s Saviour me Repeat chorus
To oda do mojego stanu.
Wszystko zawdzięczam mojej przypadłości.
Modlitwy pozostają bez odpowiedzi i odwracam się od słońca.
Demony prowadzą mnie w zapomnienie.
Oh, won ' t you save me from myself
* Come on and save me from myself *
Oh, won ' t you save me from myself
Musisz ocalić mnie przed samym sobą.