Orange — The Only Ones tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Only Ones", wykonawca: Orange.
Tekst piosenki
Life is not easy
Life is not hard
Born on the streets
And born on the boulevard
And all the while you wish you came first
Broken heels to wheelchair
See who hurts worse
Is this a dream or is this your worse fear
Success and failure in only a year
Spend all your days adding this up
Half empty, half full
Now, what’s in your cup?
This is the feeling
This the vibe
This is the moment
Where we survive
This is the moment, this is the vibe, sick of the lie
You’re not the only ones who like to feel left out
Never let the fear of striking out
You’re not the only ones who work and don’t get paid
Never let the fear of striking out ever stop you from playing loud
This is a murder, this is genocide
Save yourself from another social suicide
Ash is ash, as dust is to dust
Bury your lies, and bury your trust
We all live in a shattered dream
Where all the kids are the silent majority
Scared to make a choice
And so scared of the worst
In a world of mice and men
Where men will die first
This is the feeling
This the vibe
This is the moment
Where we survive
This is the moment, this is the vibe, sick of the lie
You’re not the only ones who like to feel left out
Never let the fear of striking out
You’re not the only ones who work and don’t get paid
Never let the fear of striking out ever stop you from playing again
You’re not the only ones who like to feel left out
Never let the fear of striking out ever stop you from playing again
You’re not the only ones who work and don’t get paid
Never let the fear of striking out ever stop you from playing again
You’re not the only one
Tłumaczenie tekstu piosenki
Życie nie jest łatwe.
Życie nie jest trudne.
Born on the streets
And born on the boulevard
And all the while you wish you come first
Broken heels to wheelchair
Zobaczymy, kto bardziej ucierpi.
Czy to sen, czy twój gorszy strach?
Sukces i porażka w zaledwie rok
Spend all your days summing this up
W połowie pusta, w połowie pełna
Co masz w kubku?
This is the feeling
This the vibe
This is the moment
Where we survive
This is the moment, this is the vibe, sick of the lie
Nie tylko Wy lubicie czuć się pominięci.
"Never let the fear of strike out"
Nie tylko wy pracujecie i nie dostajecie pieniędzy.
Nigdy nie pozwól, by strach przed porażką powstrzymał cię od głośnej gry.
To jest morderstwo, to jest ludobójstwo
Ocal siebie przed kolejnym społecznym samobójstwem.
Ash is ash, as dust is to dust
Pochowaj kłamstwa i pochowaj zaufanie.
We all live in a shattered dream
Gdzie wszystkie dzieci są milczącą większością
Boję się dokonać wyboru.
I boję się najgorszego.
W świecie myszy i ludzi
"Where men will die first"
This is the feeling
This the vibe
This is the moment
Where we survive
This is the moment, this is the vibe, sick of the lie
Nie tylko Wy lubicie czuć się pominięci.
"Never let the fear of strike out"
Nie tylko wy pracujecie i nie dostajecie pieniędzy.
Nigdy nie pozwól, by strach przed porażką powstrzymał cię od gry.
Nie tylko Wy lubicie czuć się pominięci.
Nigdy nie pozwól, by strach przed porażką powstrzymał cię od gry.
Nie tylko wy pracujecie i nie dostajecie pieniędzy.
Nigdy nie pozwól, by strach przed porażką powstrzymał cię od gry.
Nie tylko Ty