Orange — Too Scared To Fall In Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Too Scared To Fall In Love", wykonawca: Orange.
Tekst piosenki
Please
be patient with me
this is all so new
i don’t even know
what i want
i don’t want to hurt you
or make the wrong choice
or make the wrong choice
I’m scared
to fall in love with you
i’m afraid
to be more than friends
what if it’s not right?
what if it dosen’t work out?
we’ll be left here
with two broken hearts
i overthinking everything
it’s weakness i know
i only want what’s best
but i’m paralysed
by the fear of unknow
by the fear of unknow
I’m scared
to fall in love with you
i’m afraid
to be more than friends
what if it’s not right?
what if it dosen’t work out?
we’ll be left here
with two broken hearts
i’m sorry if confuse you
i’m so confused myself
do you even feel
the way that i do?
i cannot escaped these thoughts
I’m scared
to fall in love with you
i’m afraid
to be more than friends
what if it’s not right?
what if it dosen’t work out?
we’ll be left here
with two broken hearts
Tłumaczenie tekstu piosenki
Proszę.
cierpliwości.
to wszystko jest Takie Nowe.
nawet nie wiem.
what i want
nie chcę cię skrzywdzić.
albo dokonać złego wyboru.
albo dokonać złego wyboru.
Boję się.
to fall in love with you
boję się.
to be more than friends
a jeśli to nie w porządku?
a jeśli to nie wypali?
/ align = "left" /
with two broken hearts
za dużo myślę.
wiem, że to słabość.
chcę tylko tego, co najlepsze.
ale jestem sparaliżowany.
by the fear of unknow
by the fear of unknow
Boję się.
to fall in love with you
boję się.
to be more than friends
a jeśli to nie w porządku?
a jeśli to nie wypali?
/ align = "left" /
with two broken hearts
/ align = "left" /
jestem taka zmieszana.
czy ty w ogóle czujesz
tak jak ja?
nie mogę uciec od tych myśli.
Boję się.
to fall in love with you
boję się.
to be more than friends
a jeśli to nie w porządku?
a jeśli to nie wypali?
/ align = "left" /
with two broken hearts