Orbs — Dreamland II tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dreamland II", wykonawca: Orbs.
Tekst piosenki
I walked in to find both my mother and father engaged
Just gleaming and frozen in sweat soaked post coital embrace
On the T.V., a man with a prosthetic face
Oh, how I did cry; I feared that my features may too one day cave
This fusing of plastic to to flesh I could not understand
The fusing of mother to father now stuck in my head…
These images stuck in my now head forever
Like a record that skips through my sex life;
Offensive, pretentious, an all around drag
I’m not a sex driven entity but you can warm your feelers inside me Who are you, and why don’t you knock before you come in?
What are you, the dark toothy grin at the edge of my bed?
Yes, I sleep with the lights on fully clothed with a knife by my side
I toss and I turn for theres creepers that lurk and they’re waiting outside
I just accept them, for this is the life I was handed
But I’m not the one that you want
I’m simple and rotted within
I should have never opened my eyes…
I’m not a sex driven entity but you can warm your feelers inside me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszedłem, by znaleźć zaręczoną matkę i ojca.
Lśniące i zamrożone w pocie nasączonym po seksie.
W telewizji, mężczyzna z protezą twarzy
Och, jakże ja płakałam, bałam się, że moje rysy też pewnego dnia się zapadną.
Nie mogłem tego zrozumieć.
Połączenie matki z ojcem utknęło w mojej głowie.…
Te obrazy utknęły w mojej głowie na zawsze.
Jak płyta, która przeskakuje przez moje życie seksualne;
/ Align= "left" /
Nie jestem seksualną istotą, ale możesz rozgrzać we mnie swoje czułki kim jesteś i dlaczego nie zapukasz zanim wejdziesz?
Co Ty jesteś, ciemny, zębaty uśmiech na krawędzi mojego łóżka?
Tak, śpię z zapalonymi światłami w pełni odziany z nożem u boku
Rzucam i odwracam się, bo pełzacze czają się i czekają na zewnątrz.
Po prostu je akceptuję, bo takie życie mi wręczono.
But I ' m not the one that you want
Jestem prosty i zgniły wewnątrz
Nie powinnam była otwierać oczu.…
Nie jestem seksualną istotą, ale możesz rozgrzać we mnie swoje uczucia.