Orchestral Manoeuvres In The Dark — Pandora's Box tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pandora's Box", wykonawca: Orchestral Manoeuvres In The Dark.
Tekst piosenki
Born in kansas
On an ordinary plain
Ran to new york
But ran away from fame
Only seventeen
When all your dreams came true
But all you wanted
Was someone to undress you
And all the stars you kissed
Could never ease the pain
Still the grace remains
And though the face has changed
You're still the same
And it's a long long way
From where you want to be And it's a long long way
But you're to blind to see
Frame of silence
Of an innocence divine
Is a dangerous creation
When you fail the test of time
And all the photographs
Of ghosts of long ago
Still they hurt you so Won't let you go And you still don't know
And it's a long long way
From where you want to be An it's a long long way
But you're to blind to see
When you look around yourself now
Do you recognize the girl
The one who broke a thousand hearts
Terrified the world
And all the stars you kissed
Could never ease the pain
And if the face has changed
The grace remains
And you're still the same
And it's a long long way
From where you want to be An it's a long long way
But you're to blind to see…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Urodzeni w kansas
Na zwykłej równinie
Run to new york
Ale uciekł od sławy.
Only seventeen
When all your dreams came true
But all you wanted
Czy ktoś cię rozebrał?
And all the stars you kissed
Nigdy nie złagodził bólu.
Still the grace remains
I choć Twarz się zmieniła
Wciąż jesteś taki sam.
And it ' s A long long way
From where you want to be And it ' s A long long way
Ale jesteś ślepa, by widzieć.
Frame of silence
Of an innocence divine
To niebezpieczne stworzenie.
Kiedy nie zdasz testu czasu
I wszystkie zdjęcia
Of ghosts of long ago
/ Align = "left" /
And it ' s A long long way
From where you want to be an it ' S A long long way
Ale jesteś ślepa, by widzieć.
Kiedy się teraz rozejrzysz
Poznajesz dziewczynę?
Ten, który złamał tysiąc serc
/ Align = "left" /
And all the stars you kissed
Nigdy nie złagodził bólu.
A jeśli Twarz się zmieniła
The grace remains
And you ' re still the same
And it ' s A long long way
From where you want to be an it ' S A long long way
Ale jesteś ślepa, by widzieć.…