Orchestral Manoeuvres In The Dark — Speed Of Light tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Speed Of Light", wykonawca: Orchestral Manoeuvres In The Dark.

Tekst piosenki

The speed of light slows down
As the feather hits the ground
And if nothing else gets proved
It's always faster than it sounds
A star that shines so bright
Would be eclipsed tonight
When you kiss the satellite
Because there was always you
And you alone believed
That light could bend this way
It don't seem right
To spend tonight
As I did today
If I had known that you would call
If I could dream that you would fall
If I could change these wrongs to right
I would have stayed at home tonight
There's nothing you can do To make this all brand new
And nothing you can say
To make it go away
You've never been so wrong
So how can you act strong
When a fall from grace so hard
Should never take so long
And sat goodbye as you did today
If I had known that you would call
If I could dream that you would fall
If I could change these wrongs to right
I would have stayed at home tonight
So the speed of light remains
Ever constantly the same
Again tonight as it today
If I had known that you would call
If I could dream that you would fall
If I could change these wrongs to right
I would have stayed at home tonight
If I had known that you would call
If I could dream that you would fall
If I could change these wrongs to right
I would have stayed at home tonight

Tłumaczenie tekstu piosenki

Prędkość światła spowalnia
As the feather hits the ground
I jeśli nic innego nie zostanie udowodnione
To zawsze szybsze niż się wydaje.
A star that shines so bright
/ Align = "left" /
When you kiss the satellite
Bo zawsze byłeś Ty
A ty sam wierzyłeś
To światło może zgiąć się w tę stronę.
It don ' t seem right
To spend tonight
Tak jak dzisiaj.
Gdybym wiedział, że zadzwonisz
If I could dream that you would fall
If I could change these wrongs to right
Zostałabym dziś w domu.
Nic nie możesz zrobić, żeby to wszystko było nowe.
And nothing you can say
To make it go away
Nigdy się tak nie myliłaś.
So how can you act strong
Kiedy tak mocno upadł z łaski
Nie powinno to trwać tak długo.
I siedziałeś do widzenia, tak jak dzisiaj.
Gdybym wiedział, że zadzwonisz
If I could dream that you would fall
If I could change these wrongs to right
Zostałabym dziś w domu.
/ Align = "left" /
Ever constantly the same
Again tonight as it today
Gdybym wiedział, że zadzwonisz
If I could dream that you would fall
If I could change these wrongs to right
Zostałabym dziś w domu.
Gdybym wiedział, że zadzwonisz
If I could dream that you would fall
If I could change these wrongs to right
Zostałabym dziś w domu.