Orcivus — Legatum tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Legatum", wykonawca: Orcivus.

Tekst piosenki

May this psalmody — disclose my heinous, sinful inheritance.
Punished by God, sin by sin, hanged upon the altar of transgression.
Let this heresy — be a sign of redemption, my ultimate confession.
Hear the trumpet’s glorious blow, see the horns through black seed grow!
Grant me thy punishment, through pain am I blessed.
Judge me inferior — Hallelujah!
May this liturgy — transform thy canon to black incantations.
Behold thy lord genuflecting in tongues, fallen into trance, and once more
crucified!
Let this legacy — shine like a torch of memories of freedom.
Sanctimonious burning divinity — live on through me as my new blood!
Mors stubebit, et natura.
Cum resurget, creatura.
Judicanti, responsura…
Principles of doubt makes thee blind.
Thus the serpent whispers the tongues of «doubt»?
Grant me thy punishment, through pain am I blessed.
Judge me inferior — Hallelujah!
Principles of doubt makes thee blind.
Thus the serpent whispers the tongues of «doubt»?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Niech ten Psalm ujawni moje ohydne, grzeszne dziedzictwo.
Ukarany przez Boga, grzech przez grzech, powieszony na ołtarzu przestępstwa.
Niech ta herezja będzie znakiem odkupienia, moim ostatecznym wyznaniem.
Usłysz chwalebny cios trąby, zobacz jak rogi rosną przez czarne nasienie!
Daj mi swoją karę, przez ból jestem błogosławiony.
/ Align = "left" /
Niech ta liturgia-przekształci Twój kanon w czarne zaklęcia.
Ujrzyjcie swego pana kłaniającego się w językach, wpadającego w trans, i jeszcze raz
Ukrzyżowany!
Niech ta spuścizna świeci jak pochodnia wspomnień o wolności.
Świętoszkowato płonąca boskość-żyj przeze mnie jak moja nowa krew!
Mors stubebit, et natura.
Cum resurget, creatura.
Judicanti, responsura…
Zasady zwątpienia czynią cię ślepym.
W ten sposób wąż szepcze językami "zwątpienia"?
Daj mi swoją karę, przez ból jestem błogosławiony.
/ Align = "left" /
Zasady zwątpienia czynią cię ślepym.
W ten sposób wąż szepcze językami "zwątpienia"?