Orden Ogan — Dying Paradise tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dying Paradise", wykonawca: Orden Ogan.
Tekst piosenki
Nothing is left — love, friendship or trust
Success is the name of the game
You act how you’ve learned — react how you must
Till you go back to from where you came
Now Voices — wishes
Promises still echo in my head, grey memories of the dead
I cry for all that hopes and dreams that vanished in the flames
And there’ll be nothing left after the rain
Over and over — it went round and round
We excused weak attempts with «at least we were trying»
Over and over — again and again
Thoughts spinning in circles
I’m trapped in this
DYING PARADISE
Nothing to lose in this
DYING PARADISE
Nowhere to run from this
DYING PARADISE
Lost all belief in this
DYING PARADISE
… The only thing I believe in is you
It was way too late
When they realized that
They can’t eat their money or fame
And the earth spit on them like they spit on her
And they went back to from where they came
Ruins, ashes, dust and snow in a world that had to fall
Is everything we will recall
I cried for all the hopes and dreams that vanished in the flames
And there was nothing left after the rain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nic nie zostaje-Miłość, Przyjaźń czy zaufanie
Sukces to nazwa gry
Zachowujesz się jak się nauczyłeś-reagujesz jak musisz
Aż wrócisz tam, skąd przybyłeś.
Teraz głosy-życzenia
"Promises still echo in my head, grey memories of the dead"
I cry for all that hopes and dreams that vanished in the flames
I nic nie zostanie po deszczu
W kółko i w kółko
"Przynajmniej próbowaliśmy"»
/ Align = "left" /
Thoughts spinning in circles
Jestem w tym uwięziony.
DYING PARADISE
Nothing to lose in this
DYING PARADISE
Nowhere to run from this
DYING PARADISE
Straciłem w to wiarę.
DYING PARADISE
... Jedyną rzeczą, w którą wierzę, jesteś ty
Było o wiele za późno.
Kiedy zdali sobie sprawę, że
Nie mogą jeść pieniędzy ani sławy.
I ziemia pluje na nich tak jak oni plują na nią
I wrócili tam, skąd przyszli.
Ruiny, popioły, pył i śnieg w świecie, który musiał upaść
Czy wszystko, co sobie przypomnimy
I cried for all the hopes and dreams that vanished in the flames
I nic nie zostało po deszczu