Orden Ogan — Something Pretending tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Something Pretending", wykonawca: Orden Ogan.
Tekst piosenki
There’s something pretending
Keeps following our whole life
There are some things descending
Into the deepest abyss of our minds
Near to far and skin to scar
Rise and descend — Where life begins and ends
There are some ones defending
Keep fighting all their lives
There’s something avenging
For things we don’t even know this time
LIKE AN EVERLASTING SLIDE
TO THE DAY WE DIE
IT’S A RAINDROP WE CALL LIFE
DOWNWARD ALL THE TIME
There’s something pretending
No face, just a hilarious disguise
There’s nothing ascending
From the depths where we’re all going to die
LIKE AN EVERLASTING SLIDE
TO THE DAY WE DIE
IT’S A RAINDROP WE CALL LIFE
DOWNWARD ALL THE TIME
So we cry it out
Smash it to the ground
This seems to be just like Adams fall
So we cry it out
Scream and shriek and shout
It makes no change to it after all
LIKE AN EVERLASTING SLIDE
TO THE DAY WE DIE
IT’S A RAINDROP WE CALL LIFE
DOWNWARD ALL THE TIME
Tłumaczenie tekstu piosenki
Coś udaje.
Podąża za nami przez całe życie.
Są pewne rzeczy malejące
W najgłębszą otchłań naszych umysłów
Blisko do daleko i skin to scar
Rise and descend-Where life begins and ends
Niektórzy bronią
Walcz przez całe życie.
Coś się mści.
Za rzeczy, o których Tym razem nawet nie wiemy.
LIKE AN EVERLASTING SLIDE
TO THE DAY WE DIE
TO KROPLA DESZCZU, KTÓRĄ NAZYWAMY ŻYCIEM.
/ ALIGN = "LEFT" /
Coś udaje.
Bez twarzy, tylko prześmieszne przebranie.
Nie ma nic wznoszącego się
From the depths where we ' re all going to die
LIKE AN EVERLASTING SLIDE
TO THE DAY WE DIE
TO KROPLA DESZCZU, KTÓRĄ NAZYWAMY ŻYCIEM.
/ ALIGN = "LEFT" /
So we cry it out
Smash it to the ground
To wygląda jak upadek Adamsa.
So we cry it out
Krzycz i krzycz i krzycz
To nic nie zmienia.
LIKE AN EVERLASTING SLIDE
TO THE DAY WE DIE
TO KROPLA DESZCZU, KTÓRĄ NAZYWAMY ŻYCIEM.
/ ALIGN = "LEFT" /