Ordo Rosarius Equilibrio — Flowers & moonshine in my garden of Eden tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Flowers & moonshine in my garden of Eden", wykonawca: Ordo Rosarius Equilibrio.
Tekst piosenki
When I gaze into the sun; the fires burn my eyes
There I gaze into enlightenment;
There I see the serpent rise
When I gaze into the moonshine; so translucent so serene
I behold the rise of madness;
And attest to drunken dreams
When I gaze into the future; it is ruin that I see
There is absinthe in my chalice
Sweet sobriety set free
When I gaze into the orifice; of my lover's nest exposed
I behold the cleft of Venus
In the heart of raven hose
When I gaze into the present;
Implications burn my eyes
There I see the death of nature
There I see the world's demise
When I gaze into the past; there are brown shirts that I see
They are marching forth for Caesar
They are marching forth for me
When I gaze into the heavens; I see angels falling down
Seeking refuge in the sunshine
Crushing gently to the ground
When I gaze into the gardens, of creation unrevealed
I behold the corpse of Adam
Killed by reasoning of Eve
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdy patrzę w słońce; tam płomienie palą Moje oczy, tam patrzę w oświecenie; tam widzę, jak wąż wznosi się, gdy patrzę w bimber; tak półprzezroczysty, tak pogodny, widzę wzrost szaleństwa; i zaświadczam o pijanych snach, gdy patrzę w przyszłość; to jest ruina, że widzę absynt w moim kielichu, Słodka trzeźwość uwolniona, gdy patrzę w otwór; z gniazda mego kochanka wystawionego widzę szczelinę Wenus w sercu węża kruka, gdy patrzę w teraźniejszość; implikacje palą tam moje oczy widzę tam śmierć natury, widzę upadek świata, gdy patrzę w przeszłość, widzę brązowe koszule, które widzę, maszerują dla Cezara, maszerują dla mnie, gdy patrzę w niebiosa, widzę aniołów spadających szukających schronienia w słońcu, miażdżących delikatnie ziemię, gdy patrzę w ogrody, stworzenia nie objawione, widzę ciało Adama zabitego przez rozumowanie Ewy.