Ordo Rosarius Equilibrio — Lost forever in the Blitzkrieg of roses tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lost forever in the Blitzkrieg of roses", wykonawca: Ordo Rosarius Equilibrio.
Tekst piosenki
A flower so tender that longs to be hurt
So scarlet and slender it blossoms in dirt
Seductive and feral so perfect in thorns
One kiss by its prickle and hope is forlorn
That roses conquer the yarns did not teach
But rousing and violent are kisses that breach
Provoked by enlightenment the siege has begun
A triumph of passion a war to be won
Intrigued by its beauty compelled by its smell
The scent of its petals like whispers from hell
The conduct of warfare extends through the night
The blitzkrieg of roses resolves in delight
A flower so tender that conquers by force
Seduction through conquest by roses at war
So tender yet forceful the flower proceeds
To harvest its victims in search to be pleased
Sweet blossom of conduct disposed to prevail
Advancing with triumph to vanquish avail
The warfare of roses sustained by the truth
Both pleasure and violence are there to be used
It knows not its beauty it tries not to dream
So perfect in silence it yearns to be seen
It wants to be picked and compelled to believe
That love and submission are hers to receive
Intrigued by its beauty compelled by its smell
The scent of its petals like whispers from hell
The conduct of warfare extends through the night
The blitzkrieg of roses resolves in delight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kwiat taki delikatny że pragnie być ranny taki szkarłatny i delikatny kwitnie w błocie uwodzicielski i dziki taki doskonały w cierniach jeden pocałunek jego ciernie i nadzieja jest stracona że róże wygrywają nici nie nauczono ale ekscytujące i wściekłe pocałunki które wybuchają wywołane oświeceniem oblężenie rozpoczęło się triumf namiętności wojna musi zostać wygrana zaintrygowana jego pięknem zmuszona przez jego zapach zapach jego płatków jak szept z piekła prowadzenie wojny trwa sam w sobie moc uwodzenia poprzez podbój róż na wojnie tak delikatny i jednocześnie silny kwiat nadal zbiera żniwa swoich ofiar w poszukiwaniu przyjemności słodki kwiat zachowania skłonny do wygrania postępując z triumfem wygrać bezużyteczne wojna róż jest wspierany przez prawdę i przyjemność i przemoc tutaj musi być używany nie zna swojego piękna stara się nie marzyć tak doskonały w ciszy pragnie być widziany chce być udaremniony i zmuszony wierzyć, że miłość jej zapach zapach jej płatków jak szept z piekła prowadzenia wojny rozciąga się przez noc Blitzkrieg róż rozwiązany w zachwycie