Orealis — Highland Ways tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Highland Ways", wykonawca: Orealis.
Tekst piosenki
Dawn’s first light, creeps across the eastern sky-line
Pale moonlight fading fast, the morning’s nigh-mine
I’m on my way again; down the long road to the sea
Back to those Highland ways; memories of childhood days
I’ll never stay away; this long again.
Summer islands, Blazing in the morning sun-shine
Those western Highlands wakening, and the day begun-fine
Dreaming of yesterday; so many forced to leave those shores
No longer could they stay; bound for Americay
To find a brighter way; than all before.
City skyline, fades in darkness far behind-me
All those worries, disappear now that my mind’s-free
When will I break away; step on out and close the door
Leave behind those city ways; the noise and stress-filled days
Back to the simple ways; I knew before.
Dawn’s first light, creeps across the eastern sky-line
Pale moonlight fading fast, the morning’s nigh-mine
What will tomorrow bring, will tranquility remain
Or will the heavens fall, darkness around us all
I hear the seer; he’s calling for black rain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pierwsze światło świtu, skrada się przez wschodnią linię nieba
Blade moonlight fading fast, the morning ' s nigh-mine
I ' m on my way again; down the long road to the sea
Back to those Highland ways; memories of childhood days
Nigdy nie będę się trzymał z daleka, tak długo.
Summer islands, Blazing in the morning sun-shine
Those western Highlands wakening, and the day begun-fine
Marząc o wczorajszym; tak wielu zmuszonych do opuszczenia tych brzegów
No longer could they stay; bound for Americay
Znaleźć jaśniejszy sposób, niż wcześniej.
City skyline, fades in darkness far behind-me
Wszystkie te zmartwienia znikają teraz, kiedy mój umysł jest wolny
Kiedy się wyrwę, wyjdę i zamknę drzwi.
Zostawić za sobą te miejskie drogi; hałas i stresujące dni
Wracając do prostych sposobów, wiedziałem wcześniej.
Pierwsze światło świtu, skrada się przez wschodnią linię nieba
Blade moonlight fading fast, the morning ' s nigh-mine
Co przyniesie jutro, pozostanie spokój
Czy niebiosa spadną, ciemność wokół nas wszystkich
Słyszę jasnowidza, wzywa czarny deszcz.