Oren Lavie — Her Morning Elegance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Her Morning Elegance", wykonawca: Oren Lavie.
Tekst piosenki
Sun been down for days
A pretty flower in a vase
A slipper by the fireplace
A cello lying in its case
Soon she’s down the stairs
Her morning elegance she wears
The sound of water makes her dream
Awoken by a cloud of steam
She pours a daydream in a cup
A spoon of sugar sweetens up And she fights for her life
As she puts on her coat
And she fights for her life on the train
She looks at the rain as it pours
And she fights for her life as she goes in a store
With a thought she has caught by a thread
She pays for the bread and she goes
Nobody knows
Sun been down for days
A winter melody she plays
The thunder makes her contemplate
She hears a noise behind the gate
Perhaps a letter with a dove
Perhaps a stranger she could love
And she fights for her life
As she puts on her coat
And she fights for her life on the train
She looks at the rain as it pours
And she fights for her life as she goes in a store
With a thought she has caught by a thread
She pays for the bread and she goes
Nobody knows
And she fights for her life
As she puts on her coat
And she fights for her life on the train
She looks at the rain as it pours
And she fights for her life as she goes in a store
With a thought she has caught by a thread
She pays for the bread and she goes
Nobody knows
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sun been down for days
Piękny kwiat w wazonie
Pantofelek przy kominku
Wiolonczela
Wkrótce zejdzie po schodach.
Jej poranna elegancja nosi
The sound of water makes her dream
"Awoken by a cloud of steam"
"She pours a daydream in a cup"
Łyżka cukru słodzi i walczy o życie.
Kiedy zakłada płaszcz
I walczy o życie w pociągu
Patrzy na deszcz, gdy leje
I walczy o życie, gdy idzie do sklepu.
/ Align = "left" /
Płaci za chleb i idzie
Nikt nie wie.
Sun been down for days
A winter melody she plays
Grzmot sprawia, że kontempluje
Słyszy hałas za bramą.
Może list z gołębicą
Może nieznajomego, którego mogłaby pokochać
I walczy o życie
Kiedy zakłada płaszcz
I walczy o życie w pociągu
Patrzy na deszcz, gdy leje
I walczy o życie, gdy idzie do sklepu.
/ Align = "left" /
Płaci za chleb i idzie
Nikt nie wie.
I walczy o życie
Kiedy zakłada płaszcz
I walczy o życie w pociągu
Patrzy na deszcz, gdy leje
I walczy o życie, gdy idzie do sklepu.
/ Align = "left" /
Płaci za chleb i idzie
Nikt nie wie.