Orenda Fink — No Evolution tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Evolution", wykonawca: Orenda Fink.

Tekst piosenki

It was the year of the flood
It was the hand of God
The strength of a monsoon
A revolution
I put my hand in the cup
Drew my name from the mud
I had changed it once before
But that didn’t change things
We still come
We still come
And we still go But I can’t live without you, though
I put my face to the glass
But it’s you that stares back
I had changed it once before
But that didn’t change things
The year of the drought
It was the hand of God
The absence of water
Made us fearful
After all I could find
Were the wells of my mind
I had changed it once before
But that didn’t change things
No, no evolution
No, no evolution
I know there’s a circle
Of death and birth
But I won’t wait and lose you
To this big black earth
I said
No, no evolution
No, no evolution
I put my hand on your face
With your arms to replace
The ones that say that
We must leave each other one day
I said…
No, no evolution
No, no evolution
No, no evolution
No, no evolution
We still came
We still come
And we still go

Tłumaczenie tekstu piosenki

To był rok powodzi.
To była ręka Boga.
Siła monsunu
Rewolucja
Włożyłam rękę do kubka.
Drew my name from the mud
Już raz ją zmieniłem.
Ale to niczego nie zmieniło.
We still come
We still come
Ale nie mogę bez ciebie żyć.
I put my face to the glass
Ale to Ty się gapisz.
Już raz ją zmieniłem.
Ale to niczego nie zmieniło.
Rok suszy
To była ręka Boga.
Brak wody
Uczyniła nas strachliwymi.
/ Align = "left" /
Were the wells of my mind
Już raz ją zmieniłem.
Ale to niczego nie zmieniło.
No, no evolution
No, no evolution
I know there ' s a circle
Śmierci i narodzin
But I won ' t wait and lose you
To this big black earth
Powiedziałem
No, no evolution
No, no evolution
I put my hand on your face
With your arms to replace
Te, które mówią, że
Pewnego dnia musimy się rozstać.
Powiedziałem…
No, no evolution
No, no evolution
No, no evolution
No, no evolution
We still came
We still come
And we still go