Orfeh — Fall tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fall", wykonawca: Orfeh.
Tekst piosenki
Tonight, you say you need me.
You swear you’ll never leave me.
And I want to believe it’s true.
Your words are warm and tender.
And I long to surrender.
Forever give myself to you.
But I need to know I’m not alone.
When I step into the great unknown?
Show me with your hands you know the way.
Tell me with your eyes that I’ll be safe.
Promise me that I’ll never be afraid another day.
Give my heart a reason to believe,
The love in you is all I’ll ever need.
I’ll take a breath and let go of it all.
I’ll close my eyes and fall.
So many good excuses.
Just clouding what the truth is.
A million reasons not to go.
They all sound so convincing.
To keep me from beginning.
But deep down I already know.
What I’m looking for I’ll never find.
'Till the fear is gone and faith is blind.
(Fall)
With complete abandon
(Fall)
Don’t know where I’m landing
(Fall)
Fall…
(Fade out)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś Mówisz, że mnie potrzebujesz.
Przysięgnij, że nigdy mnie nie opuścisz.
I chcę wierzyć, że to prawda.
Twoje słowa są ciepłe i delikatne.
I pragnę się poddać.
Na zawsze oddaję się Tobie.
Ale muszę wiedzieć, że nie jestem sama.
Kiedy wejdę w wielkie nieznane?
Pokaż ręce. znasz drogę.
Powiedz mi swoimi oczami, że będę bezpieczna.
Obiecaj mi, że już nigdy nie będę się bał.
Give my heart a reason to believe,
Miłość w tobie jest wszystkim, czego potrzebuję.
Odetchnę i Puszczę to wszystko.
Zamknę oczy i spadnę.
Tyle dobrych wymówek.
Tylko zaciemniam prawdę.
Milion powodów, żeby nie iść.
Wszystkie brzmią tak przekonująco.
Żeby powstrzymać mnie od początku.
Ale w głębi duszy już wiem.
Tego, czego szukam, nigdy nie znajdę.
Dopóki strach nie zniknie, a wiara nie będzie ślepa.
(Jesień)
Z całkowitym porzuceniem
(Jesień)
Don 't know where I' m landing
(Jesień)
Upadek…
(Fade out)