Organism 12 — Låt Mig Andas Ut tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Låt Mig Andas Ut", wykonawca: Organism 12.
Tekst piosenki
Dananananana
Danananana
Dananana
Danananana
Dananananana
Danananana
Dananana
Danananana
Jag är en av stadens alla förtappade själar
Ett barn som du och de och alla de trakter i världen
En man av hat och kärlek, upp och ner, och ut och in
Jag har gett er allt nu är det upp till er, blir slutet fint?
Sakta men inte så säkert springer livet från mig
Alla ser draken som fastnat i trädet, men ingen når den
Jag vill inte vara cynisk men jag har aldrig litat ödet
Jag har litat på döden — jag behöver livet
Jag överdriver det vet ja, jag är ganska dramatisk
En hypokondriker och snart kommer cancern och tar mig
Trevar mig fram i ett samhälle byggt för någon annan
Där ingenting blir annorlunda om jag flyttar eller stannar
Allting kvittar för mig, kan världen gå under?
Tills där sitter jag ensam och väntar, längtar och räknar sekunder
För allting som kastas upp det måste ju falla ner
Jag hoppas jag slipper och göra det framför allt, framför er
Danananananana…
(Låt mig nu få andas ut)
Jag har alltid undrat «När vänder vinden för Ågren?»
Jag vill inte ha något sällskap — har inre demoner
En kamp på gott och ont utspelar sig in i mitt huvud
När det brinner i slutet av tunneln har cirkeln blivit bruten
Men tills den dagen får jag fortsätta ploga min snö
Friheten kommer den dagen som Johan är död…
Skriver om mig själv i tredje person
Det är lättare och handskas med problemen om man skriver en egen version
Jag har tröttnat på att ge mig själv alla falska löften
Ställer dörrar och fönster på vid gavel så allt är öppet
Ögonen tittar och tycker — försök och hitta mig nykter
Det går inte för jag röker och dricker för mycket
Det här är inget rop på hjälp, men ett medvetet val
Förlust har varit allt jag tagit, ni ser väl? — segern är kvar
Så jag siktar mot stjärnorna, når jag toppen av träden
Så har jag fått belöning för att jag gått den här vägen
Danananananana…
(Låt mig nu få andas ut)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dananananana
Dananana
Dananana
Dananana Dananana Dananana Dananana
Dananana
Dananana
Dananana
Dananana
Jestem jedną ze wszystkich zagubionych dusz w mieście.,
Dziecko jak ty i oni, i wszystkie części świata.
Człowiek nienawiści i miłości odwrócony do góry nogami i odwrócony na lewą stronę,
Dałem Ci wszystko, teraz wszystko zależy od ciebie, czy koniec będzie dobry?
Powoli, ale nie bardzo, życie ucieka ode mnie.
Wszyscy widzą Smoka utkniętego na drzewie, ale nikt do niego nie dociera.
Nie chcę być cyniczny, ale nigdy nie ufałem przeznaczeniu.
Wierzyłem śmierci, że potrzebuję życia.
Przesadzam, on wie, tak, jestem dość dramatyczny,
Jestem hipokrytą i wkrótce rak przyjdzie i weźmie mnie
W dotyku w społeczeństwie zbudowanym dla kogoś innego,
Gdzie nic nie będzie inaczej, jeśli się przeprowadzę lub zostanę,
Dla mnie wszystko nie ma znaczenia, czy koniec świata może się skończyć?
Tak długo, jak siedzę sam i czekam, tęsknię i liczę sekundy,
Kiedy wszystko zostanie porzucone, powinno spaść.
Mam nadzieję, że nie będę musiał tego robić przede wszystkim przed tobą.
Danananananana...
Daj mi wydech!)
Zawsze zastanawiałem się: "kiedy wiatr skręca w kierunku Ogrena?"
Nie chcę żadnej firmy - mieć wewnętrznych demonów,
Walka o dobro i zło rozwija się w mojej głowie,
Kiedy płonie na końcu tunelu, krąg został złamany,
Ale do tego dnia wciąż zaorałem śnieg.
Wolność przychodzi w dniu, w którym Johan nie żyje...
Pisze o sobie w trzeciej osobie
Łatwiej i radzi sobie z problemami, jeśli piszesz własną wersję,
Jestem zmęczony składaniem sobie wszystkich fałszywych obietnic,
Drzwi i okna są szeroko otwarte, więc wszystko jest otwarte,
Oczy patrzą i myślą-spróbuj znaleźć się trzeźwy.
Nie mogę, bo palę I piję za dużo,
To nie wołanie o pomoc, ale świadomy wybór,
Strata to wszystko, co wziąłem, nie widzisz? zwycięstwo wciąż tu jest.
Więc dążę do gwiazd, docieram na szczyt drzew,
Zostałem nagrodzony za to, że poszedłem tą drogą.
Danananananana...
Daj mi wydech!)