Organismen — Försök förstå mej tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Försök förstå mej", wykonawca: Organismen.
Tekst piosenki
Jag beter mig som ett litet barn
Och inte förrän jag är gammal och grå som Harrison Ford har jag skrikit klart
Jag har gjort dessa låtar förut
Men inte förrän tårkanalerna har torkat på mig har jag gråtit ut
Kärnan min är mörk, men hela skalet ler
Mina ögon är dimmiga, berätta nu vad du ser
Du ser en ung pojke som har växt och blivit man
Som lärt sig utav misstagen, är inte längre likadan
Jag är lat men när det kommer till musiken är jag samvetslös
Ambitiös, jag kör på
Tänker inte vänta på nån I trafiken, är en ensamvarg, för ensam stark
Jag dör så, har ett hjärta utav guld men ingen lyckas se det
Här står jag utan att veta vem vill lyckas med det
Men skit I hur jag låter
Det enda som jag vill är egentligen att du försöker förstå mig
Försök förstå, försök förstå mig
Försök förstå, försök förstå mig
Försök förstå, försök förstå, försök förstå mig
Är inte underbarnet, skit I hur jag låter
Försök förstå, försök förstå, förstå mig
Den ena dan är jämt den andra lik
Det e oftast därför som du hör mig prata om samma skit
Har vart begravd under för mycket strul men brutit upp
Så jag är van att dyka ner till botten för att hämta pärlor på en nypa luft
Det här är vanebildande, jag måste in I båset
Skriva versen, spotta ut den, lyssna på den, hitta flåset
In igen, berätta nåt, sätter 40 bars I första tagningen
Det här e min grej, har du nånsin sett nåt sånt?
Jag har sett hur vägen går, sen har jag plöjt min egen
Jag håller drömmen vid liv, jag går till sömns med den
Har en klump I bröstet men det här är inte cancer
Utan en typ av klump du får när du missar chanser
Men jag är inte den som gråter över spilld mjölk
Skippa gnället, gör nåt åt det, sluta spela skinnflöjt
Men det är dagar som det här det brukar slå mig
Att allt jag egentligen vill är att du försöker förstå mig
Försök förstå, försök förstå mig
Försök förstå, försök förstå mig
Försök förstå, Försök förstå, försök förstå mig
Är inte underbarnet, skit I hur jag låter
Försök förstå, Försök förstå, förstå mig
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zachowuję się jak małe dziecko.,
I dopóki nie będę stary i szary jak Harrison Ford, krzyczałem wyraźnie,
Zrobiłem już te piosenki,
Ale nie dopóki łzy nie wyschły na mnie, krzyczałem,
Że mój rdzeń jest ciemny, ale cała skorupa się uśmiecha.
Moje oczy są mgliste, teraz powiedz mi, co widzisz.
Widzisz młodego faceta, który dorósł i stał się mężczyzną.,
Jak uczyłem się na własnych błędach, już nie ten sam.
Jestem leniwy, ale jeśli chodzi o muzykę, jestem bez skrupułów
Ambitny, jadę dalej.
Nie będę czekać na kogoś w korku, jestem samotna, zbyt samotna, silna,
Umieram w ten sposób, mam złote serce, ale nikt go nie widzi.
Tutaj stoję, nie wiedząc, kto chce odnieść sukces w tym, ale, kurwa, jak brzmię, jedyne, czego chcę, to to, że próbujesz mnie zrozumieć, próbujesz mnie zrozumieć, próbujesz mnie zrozumieć, próbujesz mnie zrozumieć, próbujesz mnie zrozumieć, nie cudowne dziecko, do diabła, jak brzmię, próbujesz mnie zrozumieć, próbujesz mnie zrozumieć, próbujesz mnie zrozumieć, próbujesz mnie zrozumieć, próbujesz mnie zrozumieć, próbujesz mnie zrozumieć, próbujesz mnie zrozumieć, próbujesz mnie zrozumieć, próbujesz mnie zrozumieć, starasz się zrozumieć, starasz się zrozumieć mnie, starasz się zrozumieć,
Więc jestem przyzwyczajony do nurkowania na dnie, aby podnieść perły na szczyptę powietrza.
To uzależnia, muszę dostać się do kabiny,
Napisz zwrotkę, wypluj ją, posłuchaj, znajdź oddech,
Powiedz mi coś, umieść 40 taktów w pierwszym ujęciu,
To moja sprawa. widziałeś kiedyś coś takiego?
Widziałem drogę, a potem zaorałem własną,
Podtrzymuję marzenie, zasypiam z nim,
Mam guzek w klatce piersiowej, ale to nie rak
Bez grudki, którą dostajesz, gdy tracisz szanse,
Ale nie jestem Tym, który płacze po rozlanym mleku.
Odetnij marudzenie, zrób coś z tym, Przestań grać na flecie ze skórą,
Ale w takie dni zwykle mnie uderza,
Że chcę tylko, żebyś spróbowała mnie zrozumieć.,
Spróbuj zrozumieć, spróbuj zrozumieć mnie.
Próbuję zrozumieć, próbuję zrozumieć mnie. ,
Próbuję zrozumieć, próbuję zrozumieć, próbuję zrozumieć, próbuję zrozumieć, że jestem
Nie cudowne dziecko, do diabła, jak brzmię,
Próbuję zrozumieć, próbuję zrozumieć, Rozumiem.