Organismen — Rök utan eld tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rök utan eld", wykonawca: Organismen.
Tekst piosenki
Föreställ dej; du sitter mitt i natten du är uppe för sent
Handen i pannan, folk skriker i rummet bredvid
Ingenting i din ficka, tomt i din mage, tomt ini kylen
Tomt i din plånbok, tomt i ditt bankfack
Hela ditt huvud gör ont men det är ingen som bryr sig
I bakgrunden går nån musik som gått om och om på repeat hela dan
Mest största sannolikhet kommer du inte kunna sova förrän du skrivit klart
Du tänker jag ska bli bäst, kan göra allt det dom gör
Kan inte vänta på någon jag satsar allt ifall jag dör
Ett steg ifrån att va på rätt plats, hundra mil är bara starten på resan
Juvelerna finns för alla
Bara någon berättar om vart man ska leta på kartan och pekar
Men ingen hjälper med nåt, så man får klara sig själv
Göra varenda minut väsentlig tills dan man blir känd
Vill ha sitt namn i evighetens hall och buga snällt
Någonstans emellan gårdarna här sitter nästa dude och väntar nu ikväll
Så medan klockan tickar, natt blir dag och jorden snurrar
Väntar ledet med narrar på chansen att bli gjord till kungar
Om du tar dej dit först, kan du hålla min plats
För jag springer mot tiden, men jag kommer dit strax
Vi ska fira tillsammans endera nu eller sen
Vi möts på slutet så kan vi göra rök utan eld
Försent att vända tillbaka nu är det liv och död
Men lika bra är det, det ger en mer att skriva för
Vill bara hinna få in en fot så ingen glömmer
Ger nån en chansen är det bäst man tar den
Och sparkar in dörren
Hela blocket är fyllt med namn idéer passion
Rader så klart, bevingade texter, förstenade ord
För varje ros är alltid inåtvänd, så slår den ut
Så gör en plats för nästa man i satelliternas dova brus
Vägra vara tyst, hata alla, skrik på världen
Kroppen pumpar rent bläck så varenda rad som printats
Har skrivits med själen
Men till och med marken är för hård, men snart så tinar tjälen
Hjärtat ditt är kallt, men strålkastarna tinar kärlen
Någonstans i innerstaden eller ute i slummen
Så finns nästa man, han väntar på att nån ropar ut hans nummer
Han går och lägger sig med drömmarna på huvudkudden
Han har målet mitt i siktet och han ser ett ljus i tunneln
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przedstaw się; siedzisz w środku nocy, budzisz się zbyt późno.
Ręka w czole, ludzie krzyczą w pokoju obok,
Nic w kieszeni, pusta w brzuchu, pusta w lodówce,
Pusta w portfelu, pusta w sejfie,
Boli mnie głowa, ale nikogo to nie obchodzi.
W tle rozbrzmiewa muzyka, która powtarza się w kółko przez cały dzień,
Najprawdopodobniej nie będziesz w stanie zasnąć, dopóki nie skończysz pisać,
Myślisz, że będę najlepszy, mogę zrobić wszystko, co robią.
Nie mogę się doczekać, aż ktoś umrze.
O krok od bycia we właściwym miejscu, sto mil to tylko początek drogi, klejnoty są dla wszystkich, ktoś po prostu mówi ci, gdzie spojrzeć na mapę i punkty, ale nikt nie pomaga w niczym, więc sam robisz każdą minutę potrzebną, dopóki dan Man nie stanie się sławny, chcesz jego imienia w hali wieczności, i kłaniaj się pięknie gdzieś pomiędzy farmami, tutaj siedzi następny koleś i czeka dziś wieczorem, więc podczas gdy zegar tyka, noc staje się dniem, szansy zostania Królami.
Jeśli weźmiesz się tam pierwszy, możesz zająć moje miejsce.,
Ponieważ biegnę do czasu, ale będę tam za minutę,
Będziemy świętować razem albo teraz, albo później.
Spotkamy się na końcu, abyśmy mogli zrobić dym bez ognia.
Za późno, aby zawrócić, teraz jest życie i śmierć,
Ale równie dobrze, daje kolejną szansę na napisanie,
Chcę tylko wejść, żeby nikt nie zapomniał.
Jeśli dasz komuś szansę, lepiej ją weź
I kopnąć w drzwi,
Cały kwartał jest pełen nazw,
Oczywiście, namiętne linie pomysłów, skrzydlate teksty, skamieniałe słowa,
Ponieważ każda róża jest zawsze introwertyczna, więc jest znokautowana.
Więc zrób miejsce dla następnej osoby w wyciszonym ryku satelitów,
Odmawiaj milczenia, nienawidź wszystkich, krzycz na świat.
Ciało pompuje czysty atrament, więc każdy wydrukowany ciąg
Została napisana przez duszę,
Ale nawet ziemia jest zbyt twarda, ale wkrótce mróz rozmraża
Twoje serce, ale światła odmrażają statki.
Gdzieś w centrum miasta lub w slumsach
Jest następna osoba, która czeka, aż ktoś do niego zadzwoni.
Kładzie się spać z marzeniami na poduszce,
Ma cel na środku jego wzroku i widzi światło w tunelu.