Organismen — Som en rysning tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Som en rysning", wykonawca: Organismen.
Tekst piosenki
Vi kan träffas vilken dag som helst
Vilken tid på dygnet som du vill
När du vill på året var som helst
Vi kanske bara passerar varann och blickar möts
Och hjärtat slår ett extra slag, man får en inre röst
Kan du vara rätt, kan du vara den för mej
Kan du vara den som kommer stå här när dom vänder sig?
Kan vi hitta varandra, så kan jag finnas för dej
Så kan du finnas för mej, så kan vi finnas tillsammans!
Så kan vi vakna varje dag ihop
Ruckel eller slott, vi har varann så skit i vart vi bor
Vi bygger upp en framtid, vi skaffar barn ihop
Kan prata ut om allt såfort som något tar emot
Vi skrattar vi suktar vi älskar, behöver du mej?
Vi lever vi firar, måste jag dör jag för dej!
För stort att säga det med några rim
Ett ögonblick till evigheten snälla kan jag få bli din?
Det är som en rysning, allt stannar du får inget sagt
Varenda hår du har på kroppen står i givakt, lovar dej att
Det är som en rysning när det vandrar ner för din rygg
Det är som en rysning, pulsen sätter hjärtat på flykt
Tänk om färgen flagnar, tänk om allt blir blekt
Ifall vi vaknar upp en morgon tänker aldrig mer
Vi kanske börjar hata allt vi älskat
Och skriker åt varandra hela dagar
Du kan dra nu packa väskan!
Vi kan skilja oss, vi kan sen gå skilda vägar
Du får barnen, du får huset, jag får inget jag får fingret
Vi kan bråka ända tills våra barn blivit vuxna
Och vi har blivit såna som vi har hatat och fruktat
Tänk om vi inte längre tål varann
Och varje hemlighet har blivit
Ammunition för att kunna slå varann
Och alla mätarna på instrumenten står på noll
Och att vi ägt varandras hjärtan inte spelar någon roll
Vi kan avsky att vi ens behöver ses ibland
Du ångrar att du ens från början ville ge din hand
Va? så kan du svara mej
Hur det än går så vill jag ändå riskera
Allt för att få va med dej!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Możemy się spotkać lada dzień.
O której porze dnia chcesz,
Kiedy tylko chcesz, o każdej porze roku, gdziekolwiek.
Może po prostu przechodzimy obok siebie i patrzymy na siebie nawzajem,
A serce bije kolejny cios, każdy dostaje wewnętrzny głos.
Czy możesz mieć rację, czy możesz być dla mnie jedyny?
Możesz stać tutaj, kiedy się odwrócą?
Jeśli się znajdziemy, będę przy tobie.,
Możesz być ze mną, możemy być razem!
Tak, że możemy obudzić się codziennie razem,
Raquel albo Castle, mamy siebie nawzajem, więc do diabła z tym, gdzie mieszkamy.
Budujemy przyszłość, mamy razem dzieci.
Możemy mówić o wszystkim, gdy tylko coś dostanie,
Śmiejemy się, wzdychamy, kochamy, potrzebujesz mnie?
Żyjemy, świętujemy, muszę umrzeć za Ciebie!
Zbyt duży, aby powiedzieć to z rymowankami
Przez chwilę do wieczności, proszę, Czy Mogę być twój?
To jak drżenie, wszystko zostaje, nic nie możesz powiedzieć,
Każdy włos na ciele jest w centrum uwagi, obiecujesz,
Co to jest jak drżenie, gdy błąka się po twoich plecach,
To jak drżenie, puls sprawia, że serce biegnie.
A co, jeśli farba się zmatowi, a co, jeśli wszystko stanie się Blade?
Jeśli pewnego ranka się obudzimy, nigdy więcej o tym nie myśl.
Może zaczynamy nienawidzić wszystkiego, co kochaliśmy,
I krzyczeć na siebie cały dzień,
Możesz wyciągnąć torbę!
Możemy się rozwieść, możemy pójść różnymi drogami.
Masz dzieci, masz dom, nie mam nic, mam palec.,
Możemy walczyć, dopóki nasze dzieci nie dorosną,
I nie staniemy się ludźmi, których nienawidziliśmy i obawialiśmy się.
Co jeśli nie możemy się dłużej tolerować?
I każda tajemnica stała się ...
Amunicja do bicia się nawzajem,
A wszystkie metry na urządzeniach są zerowe,
A to, że należymy do siebie nawzajem, nie ma znaczenia.
Możemy nienawidzić tego, co musimy zobaczyć, czasami
Żałujesz, że nawet od samego początku chciałeś oddać swoją rękę.,
Co? więc możesz mi odpowiedzieć.
Cokolwiek się stanie, nadal chcę zaryzykować.
Wszyscy, żeby cię zdobyć!