Organized Konfusion — Black Sunday tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Black Sunday", wykonawca: Organized Konfusion.
Tekst piosenki
Lawd help me out now
We gotta get together
We gotta Organize
No matter the weather
It’s a Black Sunday hey.
I used to watch my grandmother catch the Holy Ghost in church
For her soul she would search
Five years later now I’m off to work
In a department store I’m foldin pants and shirts ah At the end of the week ah lawd
Just enough loot to put some cheap sneakers on my feet
That’s when I made a promise to my momma I said
«I betcha you see me at the Apollo one day and I’ma.
Be kickin that fat funk shit;
Black, mackadocious -- speakers in the back trunk shit»
Cause the boss is boss and need is costing me To miss classes and I feel he spoke to me To be a jackass in the future; then, who’s gonna shoot ya?
At this point in my life is where I chose to write rhymes.
. instead of doing crimes
Nineteen eighty-six to nineteen eighty-nine
Organized Konfusion, did not, get, signed
But we will soon one day, until then
I return at twelve at noon on the track, Black Sunday
Lawd, help me out-ah
We gotta get together
We gotta Organize
No matter the weather
It’s a Black Sunday
Yeah, remember losing a loved one, lawwwd help us to make it over
Delete the pork cigarettes and forty-nine cent soda
We came a long way and I’m still runnin for my freedom
Still have one hundred miles to go, escape from the
Crack villllles, so, you can feed that baby
I used to ride the elevator with the crazy lady
I year later I made demo cassettes with the Monch
And? Tastik? was on the fader, rhymes ran out quick so I Encouraged Monch to start writing rhymes
And Mrs. J cooked dinner then we came into same hard times
Sour contract shouldn’t have been on the plate
Two apes escaped, back to L.A. with our demo tape
The state of mind I was in since Paul Sea died is that
I gotta get mines, representin 40 projects so I’m
All-in, gotta make papes and all that
Close my own record deal cause I can’t fall for that
Old snake shit, hissin in the grass
For the cash, little cents, intuition listen
If you’re missin my money, my fist you will be kissin
Dang… I don’t even understand
Lord, help me out now
We gotta get together
We gotta Organize
No matter the weather
It’s a Black Sunday
Outro:
Check it out
Like to say whassup to my whole herd
Like to say rest in peace to my man? Dilu?
And rest in peace to my man Juice
Three strikes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lawd, pomóż mi.
We gotta get together
Musimy zorganizować
Bez względu na pogodę
To czarna niedziela.
Patrzyłem, jak babcia łapie Ducha Świętego w kościele.
Dla duszy szukała
Pięć lat później idę do pracy.
W domu towarowym składam Spodnie i koszule pod koniec tygodnia.
Tylko tyle, żeby postawić na nogi tanie trampki.
Wtedy złożyłem mamie obietnicę.
"Założę się, że pewnego dnia zobaczysz mnie w Apollo i będę.
Be kickin that fat funk shit;
Black, mackadocious -- głośniki w bagażniku gówna»
Bo szef jest szefem i potrzeba kosztuje mnie opuszczenie zajęć i czuję, że mówił do mnie, żeby być dupkiem w przyszłości, więc, kto cię zastrzeli?
W tym momencie mojego życia wybrałem pisanie rymów.
. zamiast popełniać przestępstwa
1986 do 1989
Zorganizowana konfuzja, nie, dostać, podpisać
Ale wkrótce, pewnego dnia, do tego czasu
Wracam o 12 w południe na tor, Czarna niedziela
Lawd, pomóż mi.
We gotta get together
Musimy zorganizować
Bez względu na pogodę
To czarna niedziela.
Tak, pamiętaj o utracie ukochanej osoby, prawo pomoże nam to zakończyć.
/ Align = "left" /
Przebyliśmy długą drogę i wciąż uciekam po wolność.
Wciąż mamy 100 mil do przejścia, uciec od
Crack villlles, so, you can feed that baby
Jeździłem windą z wariatką.
Rok później nagrałem kasety demo z the Monch
I? Tastik? był na fader, rymy szybko się skończyły, więc zachęciłem Moncha, żeby zaczął pisać rymy.
A Pani J ugotowała obiad, a potem weszliśmy w te same ciężkie czasy.
Kwaśny kontrakt nie powinien być na talerzu.
Dwie małpy uciekły do L. A. z taśmą demo.
Stan umysłu, w którym byłem od śmierci Paula Sea ' A jest taki, że
I gotta get mines, representin 40 projects so I ' m
All-in, gotta make papes and all that
Zamknij mój własny kontrakt płytowy, bo nie mogę się na to nabrać.
Stare wężowe gówno, syczenie w trawie
For the cash, little cents, intuition listen
Jeśli stracisz moje pieniądze, moja pięść będziesz całować
Cholera ... nawet nie rozumiem.
Panie, pomóż mi.
We gotta get together
Musimy zorganizować
Bez względu na pogodę
To czarna niedziela.
Outro:
Zobacz też
Jak powiedzieć whassup do całego mojego stada
Chcesz powiedzieć spoczywaj w pokoju mojemu człowiekowi? Delu?
I spoczywaj w pokoju mojemu mężowi Juice ' owi
Three strikes