Оргия праведников — По тонкому льду tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "По тонкому льду", wykonawca: Оргия праведников.
Tekst piosenki
Ветренный день —
Лёд на реке, декабрь у порога…
Как небо высоко, мой друг!
Долго мы шли сюда —
Нам осталось немного.
Выпьем вина — мы успели
До первых декабрьских вьюг.
Твой дом стоит забит, заброшен.
Протопим печь и вновь, как встарь.
Выйдем в поля,
В костре
Напечём, словно в детстве, картошек,
Всё как тогда… Только в дом
Ближе к ночи нас некому звать…
А утром снег поля укроет…
Как тихо и светло вокруг!
Их голоса!
Я слышу их голоса за рекою —
Они нас зовут…
Так идём же,
Идём же скорее, мой друг!
На тот берег — по тонкому первому льду!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wietrzny dzień —
Lód na rzece, grudzień u progu…
Jak niebo jest wysokie, mój przyjacielu!
Długo tu szliśmy. —
Nie zostało nam wiele czasu.
Napijemy się wina-zdążyliśmy
Do pierwszych grudniowych zamieci.
Twój dom jest zapchany, opuszczony.
/ Align = "left" /
Wyjdźmy na pola,
W ognisku
Pieczemy, jak w dzieciństwie, ziemniaki,
Wszystko jest jak wtedy ... tylko do domu
Bliżej nocy nie ma nikogo, kto by nas wzywał.…
A rano śnieg pokryje pola…
Jak cicho i jasno dookoła!
Ich głosy!
Słyszę ich głosy za rzeką. —
Nazywają nas…
Chodźmy.,
Chodź, przyjacielu!
Na brzeg-na cienkim pierwszym lodzie!