Orhan Ölmez — Sen Gidince tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sen Gidince", wykonawca: Orhan Ölmez.
Tekst piosenki
Issız bir boşluğu göğüsledim sen gidince düğümlendim
Çözümsüzüm sonuçsuzum
Ey senden sonrası olmayan
Ey tüm gülleri solduran sen gidince olur muyum?
Sonsuz boşlukta mahsurum sen gidince
Kilitlendim zincirlendim tutukluyum
Ey senden sonrası muamma
Ey boşluk dolduran ima
Sen gidince anlamsızım
Tehlikeli sularda bir sandalım
Ya batar ya çıkarım
Biliyorum bu fırtınalar sonum olmaz
Hayat yolunda tek başıma
Bir düşer bir kalkarım
Görüyorum hiç kimse yoldaş olmaz
Sen gidince anladım aydınlandım zor olsada
Yanlızmışız esasında hayat denen yolculukta
Tehlikeli sularda bir sandalım
Ya batar ya çıkarım
Biliyorum bu fırtınalar sonum olmaz
Hayat yolunda tek başıma
Bir düşer bir kalkarım
Görüyorum hiç kimse yoldaş olmaz
Sen gidince anladım aydınlandım zor olsada
Yanlızmışız esasında hayat denen yolculukta
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przeleciałem pustą pustkę, zerwałem, Kiedy odszedłeś
Jestem nierozwiązany, jestem nieprzekonany
O ten, który nie jest po tobie
Och, będę, kiedy znikniesz, więdnąc wszystkie róże?
Utknąłem w nieskończonej pustce, kiedy odejdziesz
Jestem zamknięty, przykuty, aresztowany.
O zagadka po tobie
O podpowiedź wypełniania przestrzeni
Nie mam sensu, kiedy odchodzisz.
Jestem łodzią na niebezpiecznych wodach
Albo tonę, albo wychodzę.
Wiem, że te burze się nie skończą.
Jeden na ścieżce życia
Jeśli spadnie, wstaję w
Widzę, że nikt nie będzie towarzyszem
Kiedy odszedłeś, zdałem sobie sprawę, że się oświeciłem, chociaż to było trudne.
Jesteśmy sami w podróży zwanej życiem
Jestem łodzią na niebezpiecznych wodach
Albo tonę, albo wychodzę.
Wiem, że te burze się nie skończą.
Jeden na ścieżce życia
Jeśli spadnie, wstaję w
Widzę, że nikt nie będzie towarzyszem
Kiedy odszedłeś, zdałem sobie sprawę, że się oświeciłem, chociaż to było trudne.
Jesteśmy sami w podróży zwanej życiem