Ори!Зона! — А мы играем! tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "А мы играем!", wykonawca: Ори!Зона!.

Tekst piosenki

А под моим крылом ходила вся дворовая босота
И повязать нашу контору у ментов была забота
И вслед нам радостно смеётся детвора,
Когда пытаются догнать нас мусора…
А мы играем гоп-стоп со смыком
Привет ростовщикам, банкирам и барыгам.
Господа в погонах, вы опоздали!
Пока вы здесь катаетесь, мы там уже украли
Всем бродягам я колю татуировки безвозмездно
Эти синие картинки вовсе нам небесполезны
Перстни на руки, на спину — купола,
Пробежит по телу острая игла
А мы играем гоп-стоп со смыком
Привет ростовщикам, банкирам и барыгам.
Господа в погонах, вы опоздали!
Пока вы здесь катаетесь, мы там уже украли
А когда к концу недели вновь устану воровать я У какой-нибудь девчонки упаду в хмельных объятьях
На неё спущу всё до копейки я,
Веселись, гуляй, девчоночка моя!

Tłumaczenie tekstu piosenki

A pod moim skrzydłem chodziła Cała bosota stoczni
Policja miała się czym przejmować.
A potem dzieci śmieją się radośnie,
Kiedy próbuje dogonić nas śmieci…
A my gramy gop-stop z smykiem
Witam lichwiarzy, bankierów i dilerów.
Panowie w mundurach, spóźniliście się!
Podczas gdy ty tu jeździsz, już tam ukradliśmy
Wszystkim włóczęgom robię Tatuaże za darmo
Te niebieskie zdjęcia są dla nas bardzo przydatne
Pierścienie na rękach, na plecach-kopuły,
Biegnie przez ciało ostra igła
A my gramy gop-stop z smykiem
Witam lichwiarzy, bankierów i dilerów.
Panowie w mundurach, spóźniliście się!
Podczas gdy ty tu jeździsz, już tam ukradliśmy
A kiedy do końca tygodnia znów będę zmęczony kradnięciem, wpadnę w chmielowe ramiona jakiejś dziewczyny
Na to pozwolę wszystko do grosza,
Baw się dobrze, idź, moja dziewczyno!