Ори!Зона! — Этот путь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Этот путь", wykonawca: Ори!Зона!.
Tekst piosenki
Что даёт нам дорога, которая пахнет дождём
Только слякоть и грязь, но мы по ней всё-таки дальше идём,
А в глазах, как в младенческих, серый и мутный туман
Кто-то лжёт, ну, а кто-то пытается верить в обман.
Пр: Этот путь от рожденья и до бесконечного сна
Этот путь, где в конце обязательно будет весна
Повернуть, всё равно, что с последней дороги сойти
Этот путь, по которому всем нам придётся пройти.
Повернуть, всё равно, что с последней дороги сойти
Этот путь, по которому всем нам придётся пройти.
Что несу, надрываясь, я, крепко зажав в кулаках
Не печаль, не страданье и даже не глупую боль и не страх,
А тяжёлое чувство, что мне не под силу нести одному
Хоть оно на двоих, только больше не нужно уже никому.
Этот путь от разлуки и до бесконечной любви
Этот путь, по которому всем нам придётся пройти
Этот путь только миг между ночью и солнечным днём
Этот путь, по которому мы с тобой вместе пойдём.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co daje nam drogę, która pachnie deszczem
Tylko błoto i błoto, ale nadal idziemy dalej,
A w oczach, jak u niemowląt, szara i mętna mgła
Ktoś kłamie, a ktoś próbuje wierzyć w oszustwo.
PR: ta droga od narodzin do nieskończonego snu
W ten sposób, gdzie w końcu na pewno będzie wiosna
/ Align = "left" /
Ta ścieżka, którą wszyscy będziemy musieli przejść.
/ Align = "left" /
Ta ścieżka, którą wszyscy będziemy musieli przejść.
Co niosę, harując, ja, mocno zaciskając w pięści
Nie smutek, nie cierpienie, a nawet głupi ból i strach,
A ciężkie uczucie, że nie mogę być sam.
Chociaż jest dla dwojga, ale nikt już tego nie potrzebuje.
Ta droga od separacji do nieskończonej miłości
Ta ścieżka, którą wszyscy będziemy musieli przejść
Ta ścieżka jest tylko chwilą między nocą a słonecznym dniem
Ta ścieżka, którą ty i ja pójdziemy razem.