Ори!Зона! — Налей, братан tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Налей, братан", wykonawca: Ори!Зона!.
Tekst piosenki
Погода нынче дрянь
В кармане ни гроша
Вокруг, куда ни глянь
Не сыщешь кореша.
Очередной запой,
А бросить нету сил
Давай, приятель, спой
Ведь я давно просил.
Давай, налей, братан
Домой пойду поздней
И до краёв стакан
Я выпью за друзей.
Серёгу помнишь, брат
Ушёл в последний путь
В кровавый тот закат
Ведь надо помянуть.
А жил-то, не тужил
Зачем такой урок
Как жаль, что не дожил
Ещё бы столько смог.
Ах, сколько было нас
И друг за друга все,
А помнишь в первый раз
Я за девчонку сел.
С тех пор добра не жду
Я от девичьих глаз
Хоть знаю, к ней приду
Когда уйду в завяз.
А помнишь бар «Янтарь»
И на рубахе кровь
Когда он мне кнопарь
Мне сунул под ребро.
Тащил меня тогда
Ты, не жалея рук
Я понял навсегда,
Что есть на свете друг.
Погода нынче дрянь
В кармане ни гроша
Вокруг, куда ни глянь
Не сыщешь кореша.
Очередной запой,
А бросить нету сил
Давай, приятель, спой
Ведь я давно про.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pogoda jest kiepska.
W kieszeni ani grosza.
Dookoła, gdziekolwiek spojrzysz
Nie znajdziesz kumpla.
/ Align = "left" / ,
/ Align = "left" /
Dalej, kolego, zaśpiewaj.
Prosiłem o to od dawna.
Dawaj, bracie.
Wrócę późno do domu.
I po brzegi szklanka
Wypiję za przyjaciół.
Serehu pamiętasz, bracie?
/ Align = "left" /
W krwawym zachodzie słońca
Trzeba o tym pamiętać.
/ Align = "left" /
Po co taka lekcja
Szkoda, że nie przeżyłem.
Jeszcze tyle mogłem zrobić.
Ach, ilu nas było
I wszyscy za siebie.,
Pamiętasz pierwszy raz?
Usiadłem za dziewczynę.
Od tego czasu nie czekam na dobre
Jestem z dziewczęcych oczu
Przynajmniej wiem, że do niej przyjdę.
Kiedy pójdę do więzienia.
A pamiętasz bar " Amber»
I na koszuli krew
On
Wsadził mnie pod żebro.
Ciągnął mnie wtedy
Ty, nie szczędząc rąk
Zrozumiałem na zawsze,
Że jest przyjacielem na świecie.
Pogoda jest kiepska.
W kieszeni ani grosza.
Dookoła, gdziekolwiek spojrzysz
Nie znajdziesz kumpla.
/ Align = "left" / ,
/ Align = "left" /
Dalej, kolego, zaśpiewaj.
Od dawna jestem Pro.