Orietta Berti — Alleluia! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alleluia!", wykonawca: Orietta Berti.
Tekst piosenki
Sarei rimasta sola senza pietà
E chi lo sa e chi lo sa
Cosa avrei fatto senza di Lui
Sola così, senza di Lui
Per l’amore che Dio m’ha dato
Per l’amor che da me accetterà
Per questa mia felicità
Alleluia!
Per l’amor che Dio m’ha dato
E per ciò che mi donerà
Per questa mia felicità
Alleluia!
So che avrei tanta tristezza
Dentro il cuore, senza di Lui
So che avrei tanta tristezza
Senza il Signore vicino a me
Per l’amor che Dio m’ha dato
Per l’amor che da me accetterà
Per questa mia felicità
Alleluia!
Per l’amore che Dio m’ha dato
E per ciò che mi donerà
Per questa mia felicità
Alleluia!
Ma un bel dì vicino al mare
Io lo incontrai e Lui mi chiamò
Gli confidai la mia tristezza
E mi portò via con sé
Per l’amore che Dio m’ha dato
Per l’amor che da me accetterà
Per questa mia felicità
Alleluia!
Per l’amor che Dio m’ha dato
E per ciò che mi donerà
Per questa mia felicità
Alleluia!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zostałabym sama bez litości.
I kto wie, i kto wie
Co bym bez niego zrobił
Tylko tak, bez niego
Za miłość, którą dał mi Bóg
Dla tego, co mi przyjmie.
Za to moje szczęście
Alleluja!
Na miłość boską, co mi dałeś
I za to, co mi da.
Za to moje szczęście
Alleluja!
Wiem, że będzie mi smutno.
Wewnątrz serca, bez niego
Wiem, że będzie mi smutno.
Bez Pana obok mnie
Na miłość boską, co mi dałeś
Dla tego, co mi przyjmie.
Za to moje szczęście
Alleluja!
Za miłość, którą dał mi Bóg
I za to, co mi da.
Za to moje szczęście
Alleluja!
Ale dobry dzień w pobliżu morza
Spotkałem go i zawołał mnie
Powierzyłem mu mój smutek
I zabrał mnie ze sobą.
Za miłość, którą dał mi Bóg
Dla tego, co mi przyjmie.
Za to moje szczęście
Alleluja!
Na miłość boską, co mi dałeś
I za to, co mi da.
Za to moje szczęście
Alleluja!