Orietta Berti — Tarantelle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tarantelle", wykonawca: Orietta Berti.
Tekst piosenki
Non è permesso vivere adesso
Senza rubare di qua e di là
Un assessore, senza rumore
La villa al mare così farà
Società del duemila
Quanti sbagli che fai
Disonesta e corrotta
Sei sempre più brutta
Chissà dove andrai
E i ragazzi son persi
Non capisco perché
Questa droga dilaga
Diventa un’amica, fa parte di te
E tarantelle a palazzo, no
No, non ballatene più
La gente è stanca di perdere
Fate qualcosa di più
E tarantella di secoli
Ma quanta polvere hai
Quante promesse in politica
Che non si avverano mai
E tarantella, dai, portami
Dove si può sognare
Dove c'è ancora un giocattolo
Che un bimbo sa inventare
Dove c'è un uomo dolcissimo
A farmi innamorare
Dai, tarantella, convincimi
Che si può ancor cantare
Mentre un sindaco strano
Firma carte non sa
Che sta lì fino a quando
Fa il gioco degli altri e li arricchirà
Queste cose la gente
Son sicura le sa
Si lamenta e protesta
Col tempo dimentica e li voterà
E tarantelle a palazzo, no
No, non ballatene più
La gente è stanca di perdere
Fate qualcosa di più
E tarantella di secoli
Ma quanta polvere hai
Quante promesse in politica
Che non si avverano mai
E tarantella, dai, portami
Dove si può sognare
Dove c'è ancora un giocattolo
Che un bimbo sa inventare
Dove c'è un uomo dolcissimo
A farmi innamorare
Dai, tarantella, convincimi
Che si può ancor cantare
E tarantella, dai, portami
Dove si può sognare
Dove c'è ancora un giocattolo
Che un bimbo sa inventare
Dove c'è un uomo dolcissimo
A farmi innamorare
Dai, tarantella, convincimi
Che si può ancor cantare
E tarantella, dai, portami
Dove si può sognare
Dove c'è ancora un giocattolo
Che un bimbo sa inventare
Dove c'è un uomo dolcissimo
A farmi innamorare
Dai, tarantella, convincimi
Che si può ancor cantare
E tarantella, dai, portami
Dove si può sognare
Dove c'è ancora un giocattolo
Che un bimbo sa inventare…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wolno żyć teraz
Bez kradzieży tu i tam
Asesor, bez hałasu
Willa nad morzem tak będzie
Towarzystwo dwutysięczników
Ile błędów popełniasz
Nieuczciwe i skorumpowane
Stajesz się brzydsza i brzydsza.
Kto wie, gdzie pójdziesz
A dzieci się zgubiły.
Nie rozumiem dlaczego
Ten lek szaleje
Być przyjacielem, być częścią ciebie.
I Tarantella w Pałacu, nie
Nie tańcz więcej.
Ludzie są zmęczeni przegrywaniem
Zrób coś innego
I Tarantella wieków
Ale ile masz kurzu
Ile obietnic w Polityce
Które nigdy się nie spełniają
I Tarantella, Zabierz mnie ze sobą.
Gdzie można marzyć
Gdzie indziej jest zabawka
Co dziecko może wymyślić
Gdzie jest ładny człowiek
Aby mnie zakochać
Tarantella, przekonaj mnie.
Że nadal możesz śpiewać
Choć dziwny burmistrz
Podpisywanie kart nie wie
Który stoi tam, aż
Sprawia, że gra innych i wzbogaci ich
Te rzeczy są ludzie
Jestem pewna, że wie.
Skarży się i protestuje
Z czasem zapomni i zagłosuje na nich
I Tarantella w Pałacu, nie
Nie tańcz więcej.
Ludzie są zmęczeni przegrywaniem
Zrób coś innego
I Tarantella wieków
Ale ile masz kurzu
Ile obietnic w Polityce
Które nigdy się nie spełniają
I Tarantella, Zabierz mnie ze sobą.
Gdzie można marzyć
Gdzie indziej jest zabawka
Co dziecko może wymyślić
Gdzie jest ładny człowiek
Aby mnie zakochać
Tarantella, przekonaj mnie.
Że nadal możesz śpiewać
I Tarantella, Zabierz mnie ze sobą.
Gdzie można marzyć
Gdzie indziej jest zabawka
Co dziecko może wymyślić
Gdzie jest ładny człowiek
Aby mnie zakochać
Tarantella, przekonaj mnie.
Że nadal możesz śpiewać
I Tarantella, Zabierz mnie ze sobą.
Gdzie można marzyć
Gdzie indziej jest zabawka
Co dziecko może wymyślić
Gdzie jest ładny człowiek
Aby mnie zakochać
Tarantella, przekonaj mnie.
Że nadal możesz śpiewać
I Tarantella, Zabierz mnie ze sobą.
Gdzie można marzyć
Gdzie indziej jest zabawka
Co dziecko może wymyślić…