Origa — Don't Let Me Go tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Let Me Go", wykonawca: Origa.
Tekst piosenki
Вот если бы мне вернуть несколько дней,
Золотой ручей, разбивающий пустоту
Всё, может, тогда смогла тогда перечеркнуть
И не уходить от тебя в ту ночь лунную
Не отпускай меня в пустыню одиночеств
Не отводи глаза, и пусть судьба уносит
Не разжигай огня и не задавай вопросов
Пусть пролетают дни, недели, листопады
Нам эликсир Любви вручая как награды
Только за то, что ты не обманешь в эту ночь
Порыв своей души
Ты не отпускай меня
Да, просто никто из нас не виноват
Слишком поздно встреча нам дана
Но, только одни глаза на нас каждый раз
Уносили за желаниями в небеса
Не отпускай меня, оставь свои сомненья,
Это твоя душа желает воскрешенья
Эта мелодия твоей жизни продолженье,
Это для нас опять сегодня светят звёзды
И уходить, любя, поверь, совсем не просто
Словно в последний раз, только прикоснись своей горячею рукою
И не отпускай меня
Не отпускай меня в пустыню одиночеств,
Не отводи глаза, и пусть судьба уносит,
Не разжигай огня и не задавай вопросов,
Пусть пролетают дни, недели, листопады
Нам эликсир Любви вручая как награды.
Только за то, что ты не обманешь в эту ночь
Порыв своей души
Ты не отпускай меня…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybym tylko mógł odzyskać kilka dni.,
Złoty Potok rozbijający pustkę
/ Align = "left" /
I nie odchodzić od Ciebie Tej nocy księżycowej
Nie pozwól mi odejść na pustynię samotności
Nie odwracaj wzroku i niech los zabierze
Nie rozpalaj ognia i nie zadawaj pytań
Niech lecą dni, tygodnie, spadki liści
Nam eliksir miłości wręczając jako nagrody
Tylko dlatego, że nie oszukasz tej nocy.
Podmuch duszy
Nie puszczaj mnie.
Tak, to nie nasza wina.
Za późno na spotkanie.
Ale tylko jedno oczy na nas za każdym razem
/ Align = "left" /
Nie pozwól mi odejść, zostaw swoje wątpliwości,
To twoja dusza pragnie Zmartwychwstania
Ta melodia twojego życia jest kontynuacją,
To dla nas znowu świecą gwiazdy.
I odejść, kochać, wierz mi, to nie jest łatwe
Jak po raz ostatni, tylko dotknij swoją gorącą ręką
I nie pozwól mi odejść.
Nie pozwól mi odejść na pustynię samotności,
Nie odwracaj wzroku i niech los zabierze,
Nie rozpalaj ognia i nie zadawaj pytań,
Niech lecą dni, tygodnie, spadki liści
Nam eliksir miłości wręczając jako nagrody.
Tylko dlatego, że nie oszukasz tej nocy.
Podmuch duszy
Nie puszczaj mnie.…