Origen — Dance of the Clouds tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dance of the Clouds", wykonawca: Origen.
Tekst piosenki
Ночами звёзды говорят,
Но люди спят и шёпот звёздный,
Как миллионы лет назад,
Приходит в сны порою поздней.
А звёзды шепчут о Любви,
О том, что каждый в мире нужен.
Как снег, над спящими людьми
Чуть слышно звёздный шёпот кружит.
И людям видится во сне
Душа — их светлая невеста,
Которой в сказочной стране
Средь звёзд всегда найдётся место.
И, дети Солнечных Богов,
Во сне от счастья люди плачут.
Как жаль: они не помнят снов,
Ведь жили бы тогда иначе…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nocą gwiazdy mówią,
Ale ludzie śpią i szept jest Gwiaździsty,
Jak miliony lat temu,
Czasami przychodzi do snów późno.
A Gwiazdy szepczą o miłości,
O tym, że każdy na świecie jest potrzebny.
Jak śnieg, nad śpiącymi ludźmi
Trochę słychać Gwiaździsty szept krąży.
I ludzie widzą we śnie
Dusza jest ich jasną panną młodą,
Która w bajkowym kraju
Wśród gwiazd zawsze znajdzie się miejsce.
I, dzieci bogów słońca,
We śnie ludzie płaczą ze szczęścia.
Jaka szkoda: nie pamiętają snów,
W końcu żyli inaczej…