Original Broadway Cast of 'Pal Joey' — Zip tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Zip", wykonawca: Original Broadway Cast of 'Pal Joey'.
Tekst piosenki
I’ve interviewed Pablo Picasso
And a countess named Di Frasso
I’ve interviewed the great Stravinsky
But my greatest achievement
Is the interview I had
With a star who worked for Minsky
I met her at the Yankee Clipper
And she didn’t unzip one zipper
I said
Miss Lee, you are such an artist
Tell me why you never miss
What do you think of while you work?
And she said
While I work
My thoughts go something like this
Zip!
Walter Lippmann wasn’t brilliant today
Zip!
Will Saroyan ever write a great play?
Zip!
I was reading Schopenhauer last night
Zip!
And I think that Schopenhauer was right
I don’t want to see Zorina
I don’t want to meet Cobina
Zip!
I’m an intellectual
I don’t like a deep contralto
Or a man whose voice is alto
Zip!
I’m a heterosexual
Zip!
It took intelect to master my art
Zip!
Who the hell is Margie Hart?
Zip!
I consider Dali’s painting passe
Zip!
Will they make the Metropolitan pay?
Zip!
English people don’t say 'clerk', they say 'clark'
Zip!
Anybody who says 'clark' is a 'jark'!
I adore the great Confucius
And the lines of luscious Lucius
Zip!
I am so ecletic
I don’t care for either Mickey
Mouse and Rooney makes me sicky!
Zip!
I’m a little hectic
Zip!
My artistic taste is classic and dear
Zip!
Who the hell’s Lili St. Cyr?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rozmawiałem z Pablem Picassem.
Hrabina di Frasso
Rozmawiałem z wielkim Strawińskim.
Ale moje największe osiągnięcie
Czy wywiad, który miałem
Z gwiazdą, która pracowała dla Minsky ' ego
Poznałem ją w Yankee Clipper.
I nie rozpięła ani jednego zamka.
Powiedziałem
Panno Lee, jest pani taką artystką.
Tell me why you never miss
O czym myślisz podczas pracy?
I powiedziała
While I work
Moje myśli mówią coś takiego
Zip!
Walter Lippmann nie był dziś genialny.
Zip!
Czy Saroyan kiedykolwiek napisze świetną sztukę?
Zip!
Czytałem wczoraj Schopenhauera.
Zip!
Myślę, że Schopenhauer miał rację.
Nie chcę widzieć Zoriny.
Nie chcę się spotkać z Cobiną.
Zip!
Jestem intelektualistą.
I don ' t like a deep contralto
/ Align = "left" /
Zip!
Jestem heteroseksualny.
Zip!
It takes intelect to master my art
Zip!
Kim do cholery jest Margie Hart?
Zip!
Uważam obraz Dali za passe
Zip!
Zapłacą metropolicie?
Zip!
Anglicy nie mówią "clerk", tylko "clark".
Zip!
Każdy, kto mówi "clark" jest "jark"!
Uwielbiam Wielkiego Konfucjusza.
I wiersze Lucjusza
Zip!
Jestem taka eklektyczna.
Nie obchodzi mnie ani Mickey.
Mouse i Rooney przyprawiają mnie o mdłości!
Zip!
Jestem trochę nerwowy.
Zip!
Mój artystyczny gust jest klasyczny i drogi
Zip!
Kim do cholery jest Lili St. Cyr?