Orishas — Maní tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Maní", wykonawca: Orishas.
Tekst piosenki
Donde está el maní?
Me mantuvieron despierto interrogando hasta la madrugá
Donde está el maní?
Yo no se nada guardia, la policía está encarná
Donde está el maní?
Me mantuvieron despierto interrogando hasta la madrugá
Donde está el maní?
Yo no se nada guardia la policía está encarná
Y dice que, que que
La cosa se le puso mala, cuando su mujer en un programa
Con lujo de detalles dio pistas de la trama Menudo panorama ese
Ella contaba que en bolsa de basura desviaba y sacaba el dinero
Al mismo tiempo especulaba de la fama
La policía escuchándolo se echó a por ella
Y metió mano en las calles de Marbella, ay pobre de ella
Sus terrenos se revendían, se recalificaban
Se traficaban y de la paella no te daban
Pero tu no lo podías ver, el tipo que partía y repartía el pastel
Solo para concejales, ministros y una puta de burdel
Donde está el maní?
Me mantuvieron despierto interrogando hasta la madrugá
Donde está el maní?
Yo no se nada guardia, la policía está encarná
Donde está el maní?
Me mantuvieron despierto interrogando hasta la madrugá
Donde está el maní?
Yo no se nada guardia la policía está encarná
Quien se ha comido el pastel?
El ministro, el alcalde o el piloto del jet?
Venga, para que aprendas lo que se enseña
En la escuela de las calles de Marbella
Que el chisme hasta la fiscalía llega
Bueno, vamos a ver ¿Cuántos cuadros
Picasso tenía usted en su poder antes de ayer?
Dos? Tres? Diecisiete? junto treinta
Y tres, pues tremendo morro tiene usted
Ahora mismo yo diluyo su caso
Y el veredicto lo acabo de instruir
Y por eso lo mandaré a cumplir
Por haber cometido un descaro
Donde está el maní?
Me mantuvieron despierto interrogando hasta la madrugá
Donde está el maní?
Yo no se nada guardia, la policía está encarná
Donde está el maní?
Me mantuvieron despierto interrogando hasta la madrugá
Donde está el maní?
Yo no se nada guardia la policía está encarná
Ahora si que estás de moda aunque
Solo sea por que vas para el parque
Se te fue la rosca, apretaste mucho
No hay más ná, a pagar que es tarde
Nada ni nadie te puede salvar
Locón, tú lo sabes te van a cobrar
Yo no se si lo sabias, se llama glotonería
La hora del juicio final te llegó, lo dice la prensa no lo digo yo
Se acabó la buena vida, dime donde está el maní
Donde está el maní?
Me mantuvieron despierto interrogando hasta la madrugá
Donde está el maní?
Yo no se nada guardia, la policía está encarná
Donde está el maní?
Me mantuvieron despierto interrogando hasta la madrugá
Donde está el maní?
Yo no se nada guardia la policía está encarná
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie orzeszki?
Nie pozwolili mi spać, przesłuchując mnie do rana.
Gdzie orzeszki?
Nic nie wiem, ochroniarzu.
Gdzie orzeszki?
Nie pozwolili mi spać, przesłuchując mnie do rana.
Gdzie orzeszki?
Nic nie wiem.
I mówi, że, że, że
Źle się czuł, gdy jego żona jest na wystawie
Z luksusem szczegółów dał wskazówki do działki często Panorama, że
Mówiła, że w worku na śmieci rozpraszała i wyciągała pieniądze.
W tym samym czasie zastanawiał się nad sławą
Policja, słuchając go, rzuciła się za nią.
I wyciągnął rękę na ulicach Marbelli, biada jej.
Ich ziemie zostały odsprzedane, przekwalifikowane
Zostały sprzedane, a paella nie dał ci
Ale nie mogłeś go zobaczyć, facet, który roznosił tort.
Tylko dla doradców, ministrów i dziwki burdelu
Gdzie orzeszki?
Nie pozwolili mi spać, przesłuchując mnie do rana.
Gdzie orzeszki?
Nic nie wiem, ochroniarzu.
Gdzie orzeszki?
Nie pozwolili mi spać, przesłuchując mnie do rana.
Gdzie orzeszki?
Nic nie wiem.
Kto zjadł ciasto?
Minister, burmistrz czy pilot samolotu?
Dowiedz się, czego się uczą.
W szkole ulic w Marbelli
Że plotki do prokuratury docierają
Cóż, zobaczmy, ile zdjęć
Picasso był u Ciebie przedwczoraj?
Dwa? Trzy? Siedemnaście? razem trzydzieści
I trzy, cóż, masz ogromny Morro
W tej chwili rozcieńczam Twoją sprawę.
I właśnie poinstruowałem werdykt
Więc wyślę go do wykonania.
Za bezczelność.
Gdzie orzeszki?
Nie pozwolili mi spać, przesłuchując mnie do rana.
Gdzie orzeszki?
Nic nie wiem, ochroniarzu.
Gdzie orzeszki?
Nie pozwolili mi spać, przesłuchując mnie do rana.
Gdzie orzeszki?
Nic nie wiem.
Teraz, jeśli jesteś w modzie, choć
Tylko dlatego, że idziesz do parku.
Nie masz nici, jesteś mocno zaciągnięty.
Nie więcej na, płacić, że późno.
Nic i nikt nie może cię uratować.
Curl, wiesz, że będą Cię obciążać.
Nie wiem, czy wiedziałeś, to się nazywa obżarstwo.
Czas Sądu Ostatecznego przyszedł do ciebie, mówi prasa, to nie ja.
Dobre życie się skończyło, powiedz mi, gdzie są orzeszki.
Gdzie orzeszki?
Nie pozwolili mi spać, przesłuchując mnie do rana.
Gdzie orzeszki?
Nic nie wiem, ochroniarzu.
Gdzie orzeszki?
Nie pozwolili mi spać, przesłuchując mnie do rana.
Gdzie orzeszki?
Nic nie wiem.